1 Corinthians 13

Bavarian Bible 1998 (De Bibl auf Bairisch)

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →

1Wenn i in Zungenn rödn kännt, glei gar in Englszungenn, haet aber d Lieb nit, wär i wie ayn Blöch, wo schepert, ayn Böckn, wo myn draufdrischt.

2Und wenn i weissagn kännt, ieds Ghaimniss wisset und all Erkenntniss haet, wenn i gar önn Glaaubn dyrzue haet, Berg z versötzn, haet aber d Lieb nit, wär i gar nix.

3Und verschenket i mein gantze Hab und liess gar Leib und Löbn, haet aber d Lieb nit, nutzet s mir nix.

4D Lieb ist langmüetig; d Lieb ist güetig. Si eifert nit und prozt nit; si blaet si aau nit auf.

5Si tuet aau nix, was si nit ghoert, und ist nit auf irn Vortl aus. Gifthäferl ist s aau kains, und dös Boese tragt s nit naach.

6Si freut si nit an n Unrecht, sundern an dyr Waaret.

7Si vertragt ainn allss, glaaubt allss, hofft allss und dyrduldt allss.

8D Lieb hoert niemaals auf. Weissagung dyrgögn vergeet, Zungennröd verstummt, und Erkenntniss kimmt an s End.

9Stuckwerch ist ünser Wissn ja; mit ünsern Weissagn ist s nit andert.

10Wenn aber dös Vollenddte kimmt, naacherd haat s Stuckwerch ausdient.

11Wie i ayn Kind war, gröd i wie ayn Kind, und mit n Denken und mit n Urtln war s dös Selbe.

12Ietz seghn myr allss eerst wie in aynn mattn Spiegl; iewet aber seghn myr allss, wie s wirklich ist.

13Verbleibn myr ietz bei dene Dreu, yn n Glaaubn, dyr Hoffnung und dyr Lieb! Eyn n Groesstn unter ien ist d Lieb.

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →