bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Baoule
/
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
/
2 Kings 2
2 Kings 2
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
1
Kɛ Anannganman man seke kun wa mannin Eli su'n, wafa ng'ɔ fa yoli'n yɛ. Le kun Eli nin Elize be fin Gilgal be su kɔ lika, kpɛkuun
2
Eli seli Elize kɛ: «N ´srɛ wɔ, ka wa, afin Anannganman ɔ'a sunman min Betɛl.» Elize tɛli i su kɛ: «N kan Anannganman, yɛ n kan ɔ bɔbɔ ti, n su kpɔci-man wɔ mlɔnmlɔn.» Yɛ be ɔli Betɛl-ɔ.
3
Nyanmiɛn i nuan ijɔfuɛ nga be o Betɛl lɛ'n be wa usali Elize kɛ: «?Kɛlɛ a si kɛ Anannganman wa fa ɔ klefuɛ'n ´fu nyanmiɛn su ndɛ?» Elize tɛli be su kɛ: «Ɛɛn! N si sɔ wie, man n ti sa, nán amun kan ndɛ sɔ'n kle min kun.»
4
Eli seli Elize ekun kɛ: «N ´srɛ wɔ, ka wa, afin Anannganman ɔ'a sunman min Zeriko.» Elize tɛli i su kɛ: «N kan Anannganman, yɛ n kan ɔ bɔbɔ ti, n su kpɔci-man wɔ mlɔnmlɔn.» Yɛ be ɔli Zeriko-ɔ.
5
Nyanmiɛn i nuan ijɔfuɛ'm bɔ be o Zeriko lɛ'n, be wa toli Elize lɛ, be usɛli i kɛ: «?Kɛlɛ a si kɛ Anannganman wa fa ɔ klefuɛ'n ´fu nyanmiɛn su ndɛ?» Elize tɛli be su kɛ: «Ɛɛn! N si sɔ wie, man n ti sa, nán amun kan ndɛ sɔ'n kle min kun.»
6
Eli seli Elize ekun kɛ: «N ´srɛ wɔ, ka wa, afin Anannganman ɔ'a sunman min Zurdɛn'n i nuan lɔ.» Yɛ Elize tɛli i su kɛ: «N kan Anannganman, yɛ n kan ɔ bɔbɔ ti, n su kpɔci-man wɔ mlɔnmlɔn.» Yɛ be sran nnyɔn'n be ɔli-ɔ.
7
Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ'm be akpasua'n su sran ablenun be suli be su. Be ko jrannin kan Eli nin Elize be jrannin lɛ'n, sanngɛ be nin be be afiɛn'n ti nun. Bé nyin ta Zurdɛn'n. Eli nin Elize be ko jrannin Zurdɛn'n i nuan.
8
Yɛ Eli fɛli i tralɛ dan'n, ɔ nyɔnnyɔnnin i nan ɔ'a fa fin nzue'n su. Yɛ nzue'n nun kpacili-ɔ, bue kun o wa, bue kun o wa. Eli nin Elize be sinnin aunnyan siɛ'n su be ja nun ɔli.
9
Kɛ be kpɛli Zurdɛn'n, Eli seli Elize kɛ: «Like nga a klo kɛ n yo man wɔ'n, kan ka nan Anannganman ɔ'a fa min nan m'an jaso ɔ́ wun wa.» Elize tɛli i su kɛ: «N klo kɛ n ´nyan Nyanmiɛn Wawɛ ng'ɔ wo ɔ su'n i sɔ kpɛ nnyɔn.»
10
Eli tɛli i su kɛ: «Like nga a usa'n, i nyanlɛ ti kekle, sanngɛ blɛ nga Anannganman ´fa min fu'n, sɛ a ´wun min'n, a ´nyɛn i, sanngɛ sɛ a wun-man min'n, a su nyɛn-mɛn i.»
11
Kɛ be ´kɔ bɔ be ´koko yalɛ'n, kpɛkuun kakaklolo kun, ɔ ti sin ngunmin, ɔ nin nnɛn kpanngɔ mun, be ti sin ngunmin, be fin lɔ be wa tili be nun, kpɛkuun seke kun wa mannin Eli su ɔli nyanmiɛn su lɔ.
12
Kɛ ɔ ´fu kɔ'n, Elize niɛnnin i, nan ɔ'a kpan kɛ: «Baba, baba! A lɛ nyrun kɛ Izraɛl mɛn'n nun kakaklolo'm be kwlaa, ɔ nin i nnɛn kpanngɔ'm be kwlaa nin be su fufuɛ'm be kwlaa be sa.» Kɛ ɔ yoli sɔ'n, ɔ'a wun-mɛn i kun, kpɛkuun ɔ trɛli i tralɛ'n kpacili nun nnyɔn i wla b'ɔ boli i wun'n ti.
13
I sin ɔ kukuli Eli i tralɛ b'ɔ yili i ase'n. Ɔ sɛli i sin Zurdɛn'n su lɔ. Kɛ ɔ juli lɛ'n, ɔ jrannin i nuan lɛ.
14
Yɛ ɔ fali Eli i tralɛ ng'ɔ yili i ase'n finnin nzue'n su. I waan: «?Anannganman b'ɔ ti Eli i Nyanmiɛn'n wo nin?» Kɛ ɔ fali tralɛ'n finnin nzue'n su'n, kpɛkuun nzue'n nun kpacili bue nnyɔn wie, bue kun o wa, bue kun o wa. Yɛ Elize sinnin-ɔn.
15
Nyanmiɛn i nuan ijɔfuɛ nga be o Zeriko lɔ'n, be o mmua lɔ be wunnin like nga Elize yoli'n. Be seli be afiɛn kɛ: «Eli i wawɛ'n wo Elize su.» Be ko kpɛli i atin, be koto utuli be nyin ase i nyrun lɛ.
16
Yɛ be seli i kɛ: «Nian, e nun sran ablenun be o wa, be ti yakpa kpa, man e se be nan be ko kunndɛ ɔ klefuɛ'n, atrɛkpa-a, Anannganman i Wawɛ'n fɛli i ko jrɛli i oka wie su, annzɛ kongo wie nun yɛ ɔ o lɛ-ɔ.» Ɔ tɛli be su kɛ: «Nán amun sunman be.»
17
Sanngɛ be srɛli i lele, be jrannin su kpa, ɔ man ɔ kplinnin su. Ɔ seli be kɛ: «Man be wɔ.» Yɛ be sunmannin be sran ablenun sɔ mun-ɔn. Be kunndɛli Eli cɛn nsan, b'a wun-mɛn i.
18
Yɛ be sali be sin-ɔn. Be wa toli Elize. Kɛ ɔ ´yo sɔ'n, wuun ɔ tɛ o Zeriko lɛ. Ɔ seli be kɛ: «?M'an se-man amun kɛ nán amun wɔ?»
19
Zeriko lɛfuɛ'm be seli Elize kɛ: «Nannan, nian, e klɔ'n i takawlɛ'n ti kpa, sanngɛ nzue'n ti-man kpa, asiɛ'n kusu yo-man like ye.»
20
Elize seli be kɛ: «Amun `blɛ min talie uflɛ kun, amun `gua nun njin kan.» Yɛ be fa blɛli i-ɔ.
21
Elize ɔli kan nzue'n i ti'n wo lɛ'n. Ɔ fali njin'n guɛli i nzue'n nun, nan ɔ'a se kɛ: «Anannganman waan: ‹M'an yo nzue nga kpa. Siɛn'n, ɔ su kun-man sran fi annzɛ nnɛn fi kun, yɛ ɔ su tannin-man asiɛ'n kɛ nán ɔ yo ninnge'm be ye kun.› »
22
Kɛ ɔ yoli sɔ'n, Elize i ndɛ b'ɔ kannin'n ti'n, nzue sɔ'n yoli kpa lele ndɛ.
23
Elize fɛ i Zeriko ɔli Betɛl. Kɛ ɔ ´kɔ'n, gbanflɛn kanngan wie'm be fin klɔ'n nun fiteli, kpɛkuun be srili i. Be seli i kɛ: «Ti kpawa, kɔ! Ti kpawa, kɔ!»
24
Ɔ kpɛli i nyin niannin be, nan ɔ'a fa Anannganman i dunman'n ɔ'a bo be sannzan, kpɛkuun nnɛn sroesroe bɔ be flɛ be urs'n, be nun nnyɔn be fin bo'n nun lɔ fiteli, be wa titili ba kanngan sɔ'm be nun ablanan-nin-nnyɔn be nun.
25
Kɛ ɔ fɛ i lika sɔ'n nun lɛ'n, ɔ ɔli Karmɛl oka'n su lɔ, kpɛkuun ɔ sɛli i sin ɔli Samari.
← Chapter 1
Chapter 3 →