bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Baoule
/
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
/
Jeremiah 49
Jeremiah 49
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
← Chapter 48
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 50 →
1
Amɔnfuɛ'm be jasin liɛ yɛ. Anannganman'n usa kɛ yoo: «?Ɔ ju sɛ ti yɛ man amuɛn nga be flɛ i Milkɔm ko fa Gadi fa yoli i liɛ nin-ɔn? ?Ɔ ju sɛ ti yɛ man Milkɔm i nvle'n ko fa Izraɛl klɔ mun fa yoli i liɛ nin-ɔn? ?Wuun wielɛ yɛ Izraɛl lɔfuɛ'm b'a wie ti-ɔ? ?Izraɛlfuɛ'm be ajalɛ nunfuɛ'm b'a wie ti-ɔ?»
2
I sɔ'n ti Anannganman waan: «Cɛn kun m man alɛ awɛ'n ´tɛ Rabat b'ɔ ti Amɔnfuɛ'm be klɔ dan'n su. Klɔ sɔ'n ´saci mlɔnmlɔn! I asa'n su klɔ mun'n, sin ´di be kwlaa kpan! Kpɛkuun be bɔ be sieli Izraɛl'n, be ´kaci yo i kanga.» Anannganman'n yɛ ɔ kannin-ɔn.
3
«Ɛsbɔnfuɛ mun, amun `sun, b'a nunkun Ai klɔ'n. Rabat asa'n su klɔ mun, an `kpan kɛ: ‹Be `de ye o, be `de ye o! Amun `wla bajɛ tralɛ, amun `yi ngwlɛ sɛ b'ɔ o amun su'n ti.› Be su fa Milkɔm nin i nyrun tranfuɛ, ɔ nin i famiɛn i awlo lɔ sran dandan mun be ´kɔ kanga. An `wanndi wɔ wa, an `wanndi wɔ wa, amun `san talɛ'n.
4
Nyin keklefuɛ mun. ?Nán amun yɛ an fa amun kongo mun di amún nuan nin-ɔn? ?Amun kongo'n nun asiɛ klanman'n, nán amun yɛ amun fa di amún nuan nin-ɔn? Amun fa amun wla gua amun anyanbeun ninnge'm be su, i ti amun ko se kɛ yoo: ‹?Kɛ wan sa cɛ yɛ ɔ nin ye wa ba kunlɛ-ɔ?›
5
Anannganman b'ɔ sie mɛn wunmuan'n wan yoo: ‹Sa nga n ´fa yi amun su'n su yo-man blɛblɛ. Ɔ fin wa ɔ fin wa yɛ ɔ ´tɔ amun su-ɔ. Amun ´bo je, sran kun sa su sɔ-man amun nun.
6
Sanngɛ cɛn wie lele n ´fa Amɔnfuɛ mun n ´sa bé sin be osu laa'n nun.› » Anannganman'n yɛ ɔ kan sɔ-ɔ.
7
Edɔm liɛ'n yɛ: Anannganman b'ɔ sie mɛn wunmuan'n waan yoo: «?Teman kpa'n, ngwlɛlɛfuɛ nun-man su lɔ kun? ?Lɔ akunndanfuɛ mun, ngwlɛlɛ yɛ be si-mɛn i kun ti-ɔ?
8
Dɛdanfuɛ mun, an `kaci amun ja sin be `wanndi! An `ko tran yɛbuɛ buɛ'm be nun. N su fa nyrɛnnɛn'n n ´yi Ezau i osu'n nunfuɛ'm be su. Be fɔ tulɛ blɛ liɛ'n ɔ'a ju.
9
Vinyi tifuɛ mun'n, sɛ be kpɛn amun fie nun'n, be su yaci-man vinyi sɔsɔwa kun sa lɛ! Sɛ awiefuɛ'm be ko to amun kɔnguɛ'n, be ´fɛn amún bo ninnge'n ngba.
10
Sanngɛ min liɛ'n, n ´fɛn Ezau bo ninnge'n ngba. I ninnge fiawlɛ mun, n ´yi be kwlaa be nglo. Amun fia min nyrun-ɔn, ɔ su yo-man ye. Amun osu liɛ wunmuan'n, ɔ ´nunnun treketreke. Amun liɛ'n, amun mantanfuɛ bɔ kun su ka-man lɛ nan se kɛ ɔ ´fɔnvɔ amun ´se kɛ:
11
‹Nán amun koko, amun aika mma'm be ti. M bɔbɔ min n ´nian be lika. Man amun angboti bla'm be lafi min su.› »
12
Anannganman wan yoo: «Sran nga bɔ m'an se-man kɛ be yɛ be `nɔn ya klowa'n nun, be nɔnnin nun. ?Yɛ ɔ li wɔ Edɔm, be yaci wɔ lɛ sɔ-ɔ ɔ yo ye? San like ng'ɔ o nun'n, i nɔnlɛ cɛ yɛ a ´nɔn-ɔn.»
13
Anannganman waan: «Se kɛ sɛ, n kan m bɔbɔ min Anannganman'n ti: Bɔzra klɔ'n ɔ ´nunnun mlɔnmlɔn, be su wun-man like kun b'ɔ fɛ i-ɔ. Be ´saci kɛ likɛ. Be ´fɛ i dunman'n be ´fa bo sannzan. I asa'n su klɔ'm be kusu be ´nunnun mlɔnmlɔn.»
14
N tili ndɛ kun. Anannganman'n fali ndɛ kun wlɛli i sunmanfuɛ kun nuan kɛ ɔ ko kan kle mɛnmɛn mun. I waan: «Be `yia, be nin Edɔm ko kun! Be `fa alɛ'n be wlɛ i sin!
15
Se kɛ sɛ: ‹N ´yo man a ´yo kaan kpa mɛn'm be nun. Sran'm be kwlaa be yo wɔ finfin.
16
A nyinman-nyinman ɔ́ wun, a yo ɔ́ wun dandan sran'm be su ngbɛn. Wɔ bɔ yɛbuɛ buɛ'm be nun yɛ a wo'n, wɔ bɔ kpɔlɛ'm be su nglo-nglo lɔ yɛ a tran'n, ɔli man a yo ɔ́ sua'n nglo mmua lɔ kɛ anunman nyin'n sa, n ´ti wɔ lɔ n ´to yi wɔ ase.› » Anannganman'n yɛ ɔ kan sɔ-ɔ.
17
«Edɔm'n ´saci mlɔnmlɔn. Sran nga be ´sin i wun lɛ'n be kwlaa be ´bo bli. Be nga be ´sin'n, be yo i finfin. Kɛ be wun sacilɛ bɔ ɔ'a saci'n, be ´srisri i.
18
Edɔm ´saci kɛ Sodɔm nin Gomɔr, ɔ nin be asa'n su klɔ mun sa. Ɔ ´tɔ srolo! Sran kun sa su tran-man su kun.»
19
«N ´yo kɛ asɔmɔli wie b'ɔ fin Zurdɛn nuan susrɛ wie nun fite kpɛkuun ɔ ti nyanman kɔ aawlɛ flɛnnɛn'n i afiɛn nzue ti lika'n i ndɛnman trele'n sa. Be nyinma bulɛ kun nun'n, n ´fuan Edɔmfuɛ mun sekeseke. N ´fa min sran liɛ'n n ´sie Edɔm su kpɛnngbɛn. ?Wan cɛ yɛ ɔ nin min sɛ-ɔ? ?Kɛ wan sa cɛ yɛ ɔ ´se min kɛ: ‹Nguɛ ti yɛ a yo sɔ-ɔ?› ?Kpɛn onin bɔ cɛ yɛ ɔ jran min nyrun-ɔn ɔ yo ye-ɔ?
20
Edɔm wun akunndan nga Anannganman ɔ'a fa'n, an `tie. Temanfuɛ'm be wun gugulɛ nga ɔ'a gugu'n, an `tie. Ɔ ti nanwlɛ weiin, be ´fa be kɔ kɛ bua mun sa, ba kun sa su ka-man lɛ. Ɔ ti nanwlɛ weiin, be ´saci be tranwlɛ'n mlɔnmlɔn.
21
Kɛ be ´tɔ sa kpun! Asiɛ'n ´keje. Be ´ti be tɔlɛ'n i nganniɛn'n ndɛma jenvie'n nuan lɔ.
22
Like'n ɔ'a trɛtrɛ i ndɛwa'n nun kɛ anunman nyin sa ɔ su tu sin Bɔzra lika'n su. I le kun sɔ nun'n, Edɔm lɔ sonja'm be nun kpakpa'm be anwlɛn'n ɔ ´si kpukpukpu kɛ wunnzɛfuɛ wie bɔ i klun su yo i ya'n sa.»
23
«Amat nin Arpad be si-man wie se kun. Jasin nga be tili'n ti-man kpa. Srɛ'n ɔ'a kun be kpo. Be akunndan'n ɔ'a sanngan sa nán sa fi yolɛ-ɔ.
24
Damasfuɛ mun be tra be anwlɛn-ɔn ɔ tra-man kun. B'a kaci bé ja sin be o wanndilɛ. Bé wun'n usu-man be ngowa. Be anwlɛn'n si kpukpukpu kɛ wunnzɛfuɛ bɔ i ku nun su yo i ya'n sa.
25
Ee! Klɔ'n bɔ laa ɔ ti sa wluwlu'n yɛ ɔ'a tɔ srolo sɔ-ɔ! Aklunjuɛ klɔ'n, i yolɛ bɔ ɔ'a yo'n yɛ!
26
Damas gbanflɛn'm be ´tɔ klɔ'n i gua'n su sa flɛnnɛnnɛn! Cɛn sɔ nun'n, i alɛ mma'm be ´wu sekeseke!» Anannganman b'ɔ sie mɛn wunmuan'n yɛ ɔ kan sɔ-ɔ.
27
«N ´fa sin n ´yi i Damas klɔ'n nun. Sin'n ´di Bɛn-Adad i famiɛn sua mun.»
28
Klɔ nga Babilɔni famiɛn'n kwlali be'n be liɛ yɛ. Anannganman'n wan yoo: «Amun `jaso. Amun nin Kedar be `ko kun! Be `ko saci aawlɛ flɛnnɛn nun lɔfuɛ'm be lika'n.
29
Be `fa bé tannin sua nin be nnɛn mun. Be `fa bé sua nin bé bo trɔ mun. Be `fa be nyɔnngɔnmɛn mun wɔ. Be `bo awuyomo be su be `se kɛ: ‹Nyrɛnnɛn'n fin wa fin wa›
30
Azɔrfuɛ mun, an `wanndi, an kan amun wun. An `ko fia yɛbuɛ kunman'm be nun. Babilɔni famiɛn Nɛbikadnɛzar ɔ'a bu amun wun akunndan tɛ. Gugulɛ nga ɔ'a gugu amun wun'n ti-man blɛblɛ.» Anannganman'n yɛ ɔ kan sɔ-ɔ.
31
Anannganman'n wan yoo: «An `jaso nan amun nin be bɔ be klun ti-man be'n, bɔ be waan sa fi kwla ju-man be su'n be ko kun. Be lɛ-man anuan nan se kɛ i nun gboklo yɛ be lɛ i-ɔ. Be nin sran mantan-man.
32
Be kpɔfuɛ'm be `fa be nyɔnngɔnmɛn mun nin be nnɛn'm be kwlakwla be `fa yo be liɛ. N ´kpaja be kɛ ble bɔ be kpaja bɔ aunngban'n fa tru lika'n nun'n sa. N ´kpaja be kwlaa sɔ nga be yi be akanza'n lele kpɛn lɔ'n. N ´yo man nyrɛnnɛn ´fin wa ´fin wa yɛ ɔ ´tɔ be su-ɔ.» Anannganman'n yɛ ɔ kan sɔ-ɔ.
33
«Azɔr klɔ'n ɔ ´kaci nsoso'm be tranwlɛ. Ɔ ´saci mlɔnmlɔn, ɔ su sin-mɛn i osu kun. Sran fi su tran-man su kun. Klɔ sran kun sa su tran-man su kun.»
34
Zida famiɛn Sedesias blɛ su'n, ndɛ nga Anannganman'n fa wlali Zeremi nuan kɛ ɔ `kan man Elam'n yɛ.
35
Anannganman'n wan yoo: «Elam i ta bɔ i nun yɛ i fanngan'n wo'n, n wa bu nun.
36
N ´sunman aunngban nnan Elam lɔ: be sa bɛ su liɛ, fama su liɛ, nglo lɔ liɛ, asiɛ'n su wa liɛ. Kpɛkuun, n ´kpaja Elamfuɛ mun man aunngban sɔ'n be fa be wɔ. Mɛn nga Elamfuɛ be su bo-man je be ko tran-man nun'n, i sɔ mɛn liɛ'n nun-man lɛ.
37
N ´yo man Elamfuɛ'm be ´usu be kpɔfuɛ'm be nyrun. Be ´usu be bɔ be klo be nin wie'n be nyrun. Bé wun ya dan bɔ m'an fa'n ti n ´fa nyrɛnnɛn'n n ´yi be su. N ´fa alɛ'n n ´su be su lele san be wie wu.
38
N ´ko taka min famiɛn bia'n Elam klo'n nun. N ´nunkun be famiɛn'n nin be awlo lɔ sran dandan mun.» Anannganman'n yɛ ɔ kan sɔ-ɔ.
39
«Sanngɛ cɛn wie lele n ´yo man Elamfuɛ'm be ´sa be sin be osu laa'n nun.» Anannganman'n yɛ ɔ kan sɔ-ɔ.
← Chapter 48
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 50 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52