bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Baoule
/
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
/
Matthew 27
Matthew 27
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
← Chapter 26
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 28 →
1
Zorn bo-mlai',: yee' Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor:⧾: klaba'⧾-: 'dekorn:: Jueh'-nyor⧾-a' 'bluhba:: korn-nyor⧾-: an-a' klehkpeh, on polo-eh', 'de on 'worn-dih-eh ken dih, on 'ye: Yusu' 'dba.
2
'De on san-or, on kpa-or 'o Pale': or no-a 'gomla-nyor⧾-a' nyor: klaba' ybei', 'de on za-or 'kwla.
3
:Yee': yeh: Juda',: or: plo-dih:-a: Yusu' nyor⧾ bo,: yeh or 'worn-ih'-a: ka on no-a: Yusu': korn or 'ye 'meh,: yee' or-a': porluh-a 'chlehn-', 'do deh or no-a bo, 'de or kpa 'sebla-wlii-a': kwlaa taan: dao' deka, 'de Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor:⧾: klaba'⧾-: 'dekorn: 'bluhba:: korn-nyor⧾-: bo.
4
'De or: wlu 'de on bo, or 'dae:, 'On no deh-zon:. Deh no-eh, 'on plo 'yu: or se-a deh⧾-zon⧾-a' deh 'i yubo:, on 'ye-or' 'dba. Jorwor: on: wlu-' 'de or bo, on 'dae:, Deh: a 'ble,: a 'ye 'o: no-dih:: eh? Eh: sie: 'de: on: due' bo.
5
:Yee': Juda' 'vile: 'wlii:: dao' 'weh, 'de Nyorsoa-a' 'sla 'zorn, 'de or mu, or bhele: or-a' 'jeh ya, 'de or 'meh.
6
:Yee' Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor:⧾: klaba'⧾, on 'duo: 'wlii:: dao'-' 'weh, on 'dae:, 'Wlii:: daa, nyor-a': febeh'-wlii: 'o.: Mor en: po-eh 'de: a-a'a: Nyorsoa-a' 'sla-a' 'wlii 'klu-',: yee' eh mu: a-a'a: 'tele' 'kor-dih:.
7
'De on polo-eh, on 'worn-dih-eh ken dih, on 'ye 'wlii:: dao' no, on 'ye 'bluhba-a' 'kplo dhen, 'de deh⧾: ma-nyor 'kwa, 'de on 'ye 'o 'duhba⧾ dih nma-dih:.
8
Eh-:: korn dhih: oo', 'de 'bluhba-a' 'kplo: dao', an 'da-dih-or Nyomor-bluhba,: eh: yeh-dih:-a 'zean'-we-eh: daa ken.
9
:Yee' Nyorsoa-a' wlu 'kpa-' dhih 'jeh,: ka or-a' wele-eh:: po-nyor:: Jehlimaya' no-a eh-a': za-a' see, or no-a,: Yee' on 'duo: 'sebla-wlii-a': kwlaa taan-',: en no-a 'wlii 'Ezlea-nyor⧾ 'worn-dih-a ken dih, on 'ye-or': plo-dih:.
10
'De 'wlii-a' 'jeh: dao', me-: on no, on dhen 'bluhba-a' 'kplo, 'de deh⧾: ma-nyor 'kwa,: ka: Gwlor: baa' no-a an wlu 'worn 'dhu-eh.
11
:Yee': Yusu': nyna dih 'do Pale' ybei', 'de Pale' dhele-or dih, or 'dae:,: Mor 'o: or 'dhu: Jueh'-nyor⧾-a' 'keen-': e? 'De: Yusu' 'da,: Ka: on 'da-a, 'ka-: 'o eh: ne.
12
:Yee' Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor:⧾: klaba'⧾-: 'dekorn: 'bluhba:: korn-nyor⧾-: on po-or dhih 'dlu, jorwor: or: se-': wlu 'de on bo.
13
'De Pale' 'da, Dhih: dhulu' on po-a 'o: on 'dlu,: an-a' 'worn-ih ke: e?
14
Jorwor: or: se-': wlu, or: se-' deh-beh-deh-beh ken dih zela:. Eh-: no-eh, 'de Pale'-a': porluh 'ma 'gabaa.
15
:Yee': mor 'Meh-a': bla-dih: 'dlu dih-gor-a' ti: taa 'o nyni, zon 'o zon,: yee' 'gomla-nyor⧾-a' nyor: klaba'-a za 'de: kasue 'di nyor: due',: yor: Jueh'-nyor⧾-a 'bhorn-a,: or 'ye-a' 'de 'wluh.
16
'Do ti: dao' 'di,: yee' 'yu: due' an 'da-dih-a: Bala'ba,: or: gwlor-nyor:⧾: doru' yubo:-a deh⧾-zon:⧾: no-dhih, or-a' 'jeh: dao', or-:: ne 'de: kasue 'di.
17
:Yee': yeh: gwlor-nyor:⧾: doru': dao', on: gweh-dih:-a 'o,: yee' Pale' dhele-uh-: dih, or 'dae:,: Yoror a 'bhorn 'on 'ye dih 'tali: 'do a bo: eh?: Bala'ba:: e?: Ae': Yusu' an 'da-dih-a Nyorsoa-a' 'taan'-yu ke?
18
Deh: korn-a dhih or dhele-uh-a deh: daa dih, eh-: 'dhu, or yubo-eh',: ka eh 'dhu-a: gwlehehn'-',: eh no-eh, 'de on: za-a: Yusu' 'kwla 'de or bo.
19
:Yee' Pale': dhe dih 'do or-a'a: zabe:: zi: kpala' ken, 'de or-a'a: 'nynor dbo-or wlu bo, or 'dae:,: An-a': no-dih:-' 'yu: dao',: or se-a deh-zon-a' deh 'i yubo-deh-' o. Deh no-eh, 'on: ya eh-a' ya-zon: 'gwie or-a' dhih.
20
Jorwor: Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor:⧾: klaba'⧾-: 'dekorn: 'bluhba:: korn-nyor⧾-: on 'dhu-dih: nyor⧾: dao'-: worn, on 'ye: Bala'ba 'yba, 'de Pale' 'ye: Yusu' 'dba.
21
:Yee' Pale' dhele-uh-: dih: neheh', or 'dae:, Nyor⧾ 'sororn': daa,: yoror a 'bhorn 'on 'ye dih 'tali: 'do a bo: eh? 'De on 'dae:,: Bala'ba: 'o.
22
'De Pale' 'da,: Yee' 'yu: daa, an 'da-dih-a Nyorsoa-a' 'taan'-yu,: kaa 'on 'ye or-a' dhih no: eh?: Yee' an-a' klehkpeh 'dae:,: Kor-dih-or 'o tu 'i o.
23
'De or 'da,: Eh: korn dhih: eh?: A 'ye deh-zon: or no-a 'dee.: Yeh or 'da: ao',: yee' an-a' 'geh⧾: po-eh 'kpa 'de de dih, an no,: Kor-dih-or 'o tu 'i o.
24
:Yee': yeh Pale' pobo-a 'de eh 'di, 'de: ka or 'ye-a' no, 'de 'ka se-a: ne, 'de jorwor:: zaa'-a 'bhorn-a yaa'e dih 'wluh-eh,: yee' or 'duo: 'ni-', 'de or: dle kwa, 'do: gwlor-nyor:⧾: doru': dao' ybei', or 'da, 'Yu: daa, 'an son se 'de or-a' 'meheh'-deh 'di: ne. A-a' dhih: oo'.
25
'De an-a' klehkpeh 'da, 'Nyi or-a' 'meheh'-gbeh: ne 'o: a 'dlu, 'dekorn: 'o: a-a'a: 'nynuu-a' 'jeh 'dlu-:.
26
:Yee' or: za 'de: Bala'ba 'de: kasue 'di 'weh, 'do on bo, 'De or no-eh, or-a'a: sorye' bla: Yusu', 'de or za-or 'kwla, on 'ye-or' 'o tu 'i: kor-dih:.
27
:Yeh Pale': za-a: Yusu' 'kwla,: yee' or-a'a: sorye' kpa-or 'de Pale' 'bli 'sla ya, 'de on gweh on 'bei' sorye'-a' klehkpeh de, 'de on 'gbo-dih:: Yusu' 'dlu dih.
28
:Yee' on chehn-or wluh⧾ dih, 'de on: pa-dih-or: gba 'vuu:: on: ne-a 'zoo.
29
On gle 'wu⧾-a' 'gbeheh:,: ka 'keen: gblaa': ne-a, eh-: on 'dhu 'o or 'dlu. 'De on 'dhu-or sene'eh 'kwa, 'de or-a': dila-son-', 'de an bla 'koor-dlu⧾ 'yi glu, 'do or 'zorn, on 'da an 'ye-or' deh, 'de an 'wluh-dih-or: goba'-dhih ken dih, an no,: Gwle 'kmo o,: Jueh'-nyor⧾-a' 'keen.
30
:Yee' an gba-or: dhehmeh ya, on 'duo: sene'eh:: dao'-', 'de on: bla-dih-eh 'o or 'dlu.
31
:Yeh on gweh-a or-a': goba'-dhih ken dih 'wluh-dih-eh 'i,: yee' on za-or: gba 'vuu:: dao'-: dih, 'de on: pa-dih-or or-a' 'jeh-a'a: 'tiei-', on kpa-or, on 'ye-or' 'o tu 'i: kor-dih:.
32
:Yeh an mu-a,: yee' on: yeh-dih: 'yu: due' ken, an 'da-dih-a Samor': or 'ti-a: Sali'na-gwlor 'di: dee', or-: on: kpa-dih: 'kpih, or 'ye: Yusu'-a'a: 'klorse tu 'ble 'do or bo.
33
:Yee' on nyni 'o: dha an 'da-dih-a: Gorgor'ta,: eh: bleh-dih:-a 'i, Nyor-dlu-kpaa'-tluh:.
34
'Do: wor on 'nyi-dih-or nomor on po-a kwein bo,: en pa-dih-a nyor⧾-a' ku 'dli-', or 'ye 'na, or: ne-' or-a' ku worn yubo:. Jorwor:: yeh or 'dhen-or worn,: yee' or: se-or' 'na.
35
:Yee' on: kor-dih-or 'o tu 'i, 'de on vorn: nobo, on gble or-a'a: paa-tiei-', 'de on 'klu-'.
36
:Yeh on no: ao',: yee' on: dhe dih, 'de an 'dhu-or 'yli-eh bo.
37
'Do or 'dlu bo, 'do: wor on 'chle deh: korn-a dhih on 'dba-or, on 'da,: Yusu': or no-a: Jueh'-nyor⧾-a' 'keen, or-:: dhe dih.
38
:Yee' 'ylii'-nyor⧾ 'sororn', mo-:: ne or: kor-dih-eh: 'o tu 'i,: dha: due'.: Due': ne 'de or-a': dila bo, 'de: due': ne 'de or-a' kona bo.
39
:Yeh nyor⧾: an zi-a, on 'ye-or,: yee' an du 'dlu⧾ 'i, an wla-dih-or',
40
an no,: Mor,: or no-a: or mu-a Nyorsoa-a' 'sla ya: gba, 'de: or 'ye-or po: neheh', 'do 'we taan 'di,: za-dih:: an-a' 'jeh-'.: Mor: on 'dhu Nyorsoa-a' 'Yu-' 'jeh ka,: yee' 'dhle,: on 'ye 'o tu 'i 'wluh.
41
'Ka-: Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor:⧾: klaba'⧾-: nyor⧾ 'tele': torne-nyor⧾-: 'dekorn: 'bluhba:: korn-nyor⧾-: an no, an wla-dih-or: ke, an no,
42
Or 'puh-dih: nyor⧾, jorwor: or se or-a' 'jeh-a' 'puh-dih-eh 'beh-dih:.: Mor or 'dhu 'Ezlea-nyor⧾-a' 'keen-' 'jeh ka,: yee' 'nyi or 'dhle, or 'wluh 'o tu 'i: naa,: yee': a mu-or dhih 'jeh-': po.
43
:Ka or dhe-a Nyorsoa: gwlii',: yee' 'nyi Nyorsoa 'puh-dih-or: naa,: mor Nyorsoa: taa-or 'bhorn. Deh no-eh, or 'da, or-: Nyorsoa-a' 'Yu: oo'.
44
:Yee' 'ylii'-nyor:⧾: dao',: on: ne: Yusu': kor-dih-eh: 'o tu 'i,: dha: due', mo-:: an po-or wlu⧾ 'bhun dih deh: dao': ke.
45
:Yee': yeh eh no-a 'yluh-gbao',: yee' glu-tile gor-' 'do 'bluhba-dlu:: dao', an-a' klehkpeh ken, 'de eh: yeh-dih: 'gwie-yluh bo ken.
46
:Yeh eh yi-a 'gwie-yluh bo: no 'da,: yee': Yusu' po 'geh, or 'dae:, 'Iloi:, 'Iloi:, 'dama:: sabata'ni:,: eh: bleh-dih:-a 'i, 'An Nyorsoa, 'an Nyorsoa,: eh: korn dhih 'de: an za 'on 'yli-eh dih: eh?
47
:Yee' nyor⧾: on: nyna-a 'o dih, an-a': noo',: on 'worn-ih'-a, on 'da, Or wele: Ila'yor:.
48
:Yee' 'do: dha: due': dao', an-a' nyor: due' kpa ple-a', or mu 'o: fuu'u:. 'De or po: fuu'u:: dao' 'de 'dli-': pa-nomor bo, 'de or 'dhu-uh 'o tu 'i, or 'tuh-uh 'o: Yusu' worn 'i, or 'ye-or' 'na.
49
:Yee' nyor⧾: noo' 'da, A 'bor, a 'nyi,: a pobo: 'o,: eh beh: Ila'yor-a mu 'de: yi, or 'ye-or' 'puh-dih:: eh?
50
:Yee': Yusu' po 'geh: neheh', 'de or chehn: febeh' 'i.
51
:Yeh or 'meh-a,: yee' 'do: dha: due': dao', 'yli-eh: on po-a yai' 'de Nyorsoa-a' 'sla 'zorn, eh 'klae: dih, eh 'wluh 'for⧾ 'sororn'. Eh: za 'de dih 'klae-eh 'dlu bo, 'de eh nyni 'de eh-a' 'zorn ne. 'De 'bluhba-a tleh.: Yee' sobu'⧾: kpuan'⧾ wa-dih-: dih 'bha 'bha.
52
'De nma-dih-deh⧾-a kan-dih worn: ke, 'de Nyorsoa-nyor:⧾: dhulu',: on 'meh-a, mo-: Nyorsoa: za 'de, 'de on yi 'kmo bo de.
53
On 'wluh 'de nma-dih-deh⧾ 'di.: Yee' ti Nyorsoa: za-a: 'de: Yusu' 'de nma-dih-deh 'di, 'do: wor nyor⧾: dao', on: mu-dih:: Julu'slehn:: or no-a gban 'i: ne gwlor 'di, 'de nyor⧾: dhulu' kpa 'yli-eh, on 'ye-uh.
54
:Yee': yeh sorye'-a' nyor: klaba'-: 'dekorn:: yuh: on: ne-a 'o or bo-:: an 'dhu-a: Yusu' 'yli-eh bo, on 'ye-a 'bluhba-a' tleh-a'-: 'dekorn: deh⧾-a' klehkpeh: en: no-eh-:: yee': fano-a: no-uh 'gabaa, on 'da, Keen', dhih 'jeh, 'yu: daa, Nyorsoa-a' 'Yu: oo'.
55
:Yee' 'nynor⧾-kpao'⧾: dhulu': on: ne-a 'o: ke, 'de: an pobo-a 'de,: on zi-a 'o: Yusu' klei': dee',: on 'wluh-a: Galali'i-bluhba ken,: on 'ye-or': za-dih:,
56
'de on 'klu-', 'do: wor: Mehle': or 'wluh-a: gwlor an 'da-dih-a: Magala'-:: Zehbehli'-a'a: nyor⧾-kpalu⧾-nynuu 'de-: 'dekorn:: Mehle': or 'wluh-a 'Jeen-:: korn: Jose'-: on: ne.
57
:Yee': yeh eh no-a 'gwie-yluh bo,: yee' bhaan-yu: due', an 'da-dih-a 'Joseh,: or 'wluh-a: gwlor an 'da-dih-a Amati'a 'di, 'de: or no-a: Yusu'-a'a: bo: na-nyor: ke,
58
or-: mu 'de Pale' bo, or-: dhele-or dih, or 'ye-or': Yusu'-a' 'ku 'nyi. 'De Pale' 'nyi nyor⧾ 'tele', on 'ye-uh' or 'nyi.
59
'De or 'duo:: Yusu'-a' 'ku-', or bhian-dih-uh 'nena-yli-eh:: dele' kle-' dih,
60
or po-uh 'de nma-dih-deh:: dele',: eh no-a 'soba 'di, or chehn-a 'do or-a' 'jeh bo.: Yee' or klibo: sobu': kolu', mo-: or no, 'de or kan 'o nma-dih-deh:: dao' worn 'i, or mu.
61
:Yee': Mehle': or 'wluh-a: Magala'-: 'dekorn:: Mehle': yor: dao'-: 'do: wor on: ne, on: dhe dih, an pobo 'o nma-dih-deh ken.
62
:Yee': yeh Nyorsoa-a': gwlee-we-eh-a' zorn zen-a,: yee' Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor:⧾: klaba'⧾-: 'dekorn:: Falasi'i-nyor⧾-: on mu 'de Pale' bo,
63
on 'dae:, Nyor: klaba',: a: po-dih: deh: gwluhuh' bo, ti nyor⧾ dih: bo-dih-nyor:: daa, or: ne-a 'kmo, or 'da: mor or 'meh, or mu-': sorn,: mor 'we taan zi.
64
:Yee' eh-a' dhih, 'nyi nyor⧾ 'tele' on 'ye nma-dih-deh:: dao' 'yli-eh bo 'dhu deh 'jeh, 'de 'we taan 'ye zi o.: Mor: on se-eh no,: yee' or-a'a: bo: na-nyor⧾-a mu: mu, on 'ye or-a' 'ku 'yli o.: Yee' an mu: ao' 'da-: 'de nyor⧾ bo,: eh: mor or 'wluh 'de nma-dih-deh 'di 'weh.: Yee' sih: yih: daa, en mu 'o: zai' ne-': zi o.
65
:Yeh on 'da: ao',: yee' Pale': wlu-' 'de on bo, or 'dae:, A mu, a kpa sorye'.: Ka a 'beh-dih:-a a 'ye: ao' 'do a-a' 'yli-eh bo 'dhu-eh no, 'ka-: a 'ye no.
66
'De on mu, on po nma-dih-deh:: dao' sobu' worn 'i, on 'dhu-eh yubo: 'da, 'de on: sie: 'o sorye', on 'ye-eh' 'yli-eh bo 'dhu.
← Chapter 26
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 28 →