Song of Solomon 3

Bemba

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Ubushiku bonse pa musengele wandi tepakufuluka umutemwikwa wandi. Namufwaya fwaya awe tewakumoneka nakalya.

2Nasuka nati, “Awe kanjimefye, mpitane mu musumba, nje ndefwaya mu misebo na mu mansa, ndefwaya fwaya uo umutima wandi watemwa.” Namufwaya fwaya awe tewakusanga nakalya.

3Bamalonda abapitana mu musumba basuka bansanga, na ine epakubepusha nati, “Bushe namumonako umutemwikwa wandi?”

4Kutifye cilya nafuma apo bali, awe namusanga umutemwikwa wandi. Na ine namwikatisha nshamulekeleko nasuka naya mwingisha mu ŋanda yakwa mayo, namutwala ku muputule wa mufyashi wandi.

5Imwe mwe bakashana ba mu Yerusalemu, ndemukonkomesha na pali impombo ne nsebula ishikota isha mu mpanga nati, “Mwibukulusha nangu ukusunkanya ukutemwa mpakafye ukwine kwaitemenwa.”

6Cinshi cilya cilefuma mu matololo kwati ni ntumba ya cushi? Icushi icilimo cena ca muri ne ca cinyamuti ca fulankinisenshi, icileleta ne cena ca fintu fyonse ifinunka ubusaka filya filetwa na bamakwebo.

7Moneni! Ala licila lyakwa Solomoni. Pali ne mpalume amakumi mutanda nashilishinguluka, impalume shilya basala mu fita ifyapambana ifya bena Israeli.

8Impalume shonse shintu shacenjela kukulwa no lupanga, shintu shaishibila ukulwa inkondo. Impalume shonse imo imo nashipikila ulupanga, ulwakulwishishako abengashisansa pa nshita ya bushiku.

9Imfumu Solomoni eyaipangile amacila ayakusendelapo icipuna cakwe icabufumu, yacipangile ku fimuti ifyawamisha fya ku Lebanoni.

10Amolu yaciko apanga aya silifa. Apakushintilila pena cintu ca golide. Apakwikala paba insalu ishakashikila, isho abakashana ba mu Yerusalemu bapikula ubusaka no kushibilinkanya.

11Mwe bakashana ba mu Sioni, iseni mutambe imfumu Solomoni! Imfumu naifwala icilongwe ico nyina aifwikile ku mutwe, pa bushiku bwa bwinga bwaiko, pa bushiku ubo umutima waiko wasansamwike ukufikapo.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →