Philippians 1

Bosnian

Jump to: Chapter 2 →

1Pavle i Timotej, sluge Mesije Isusa, svim svetima u Mesiji Isusu koji su u Filipima, sa nadglednicima i poslužiteljima.

2Milost vam i mir od Boga, Oca našeg i Gospoda Mesije Isusa!

3Zahvaljujem svom Bogu svaki put kad vas se sjetim.

4Uvijek u svakoj svojoj molitvi za sve vas sa radošću se molim

5zbog vašeg sudjelovanja u Radosnoj vijesti od prvoga dana pa sve do sada.

6Uvjeren sam u ovo: Onaj Koji je u vama započeo dobro djelo, dovršit će ga do Dana Mesije Isusa.

7I pravedno je da tako razmišljam o svima vama, jer vas nosim u svom srcu, i bilo da sam u okovima ili u odbrani i utvrđivanju Radosne vijesti vi ste svi sudionici moje milosti.

8Bog mi je svjedok da čeznem za svima vama ljubavlju Mesije Isusa.

9I za ovo molim: da vaša ljubav raste sve više i više u dubljoj spoznaji i svakom rasuđivanju,

10da možete procijeniti ono što je najbolje, da budete čisti i besprijekorni na Dan Mesijin,

11ispunjeni rodom pravednosti po Mesiji Isusu, na hvalu i slavu Božiju.

12A želim da znate, braćo, da je moje stanje još više pridonijelo napretku Radosne vijesti,

13tako da su moji okovi u Mesiji postali poznati čitavom pretorijumu i među svima ostalima,

14a većina braće u Gospodu ohrabrila se mojim okovima i još spremnije se usuđuju neustrašivo iznositi Riječ.

15Istina, neki objavljuju Mesiju iz zavisti i zbog takmičenja, a neki iz dobre namjere:

16ovi iz ljubavi, jer znaju da sam određen za odbranu Radosne vijesti,

17a oni objavljuju Mesiju zbog suparništva, neiskreno, nadajući se da će mi tako uvećati muke u okovima.

18Pa šta onda? Samo se na svaki način, bilo uz pretvaranje ili iskreno, objavljuje Mesija. I tome se ja radujem, a i dalje ću se radovati,

19jer znam da će mi to biti za moje oslobođenje, po vašim molitvama i uz pomoć Duha Mesije Isusa,

20budući da duboko čeznem i nadam se da se ni u čemu neću osramotiti, nego da će se sa svom hrabrošću – kako uvijek tako i sada – Mesija uzveličati u mom tijelu, bilo kroz život, bilo kroz smrt.

21Moj život je Mesija, a smrt mi je dobitak.

22Ali, ako mi je živjeti u tijelu, to za mene znači rod i trud, i ne znam šta bih izabrao.

23Dakle, pritisnut sam sa dvije strane: imam želju otići i biti sa Mesijom, jer je to mnogo bolje,

24ali ostati u tijelu je potrebnije zbog vas.

25Uvjeren u to, znam da ću ostati i biti sa svima vama za vaš napredak i radost vjere,

26da vaš ponos sa mnom poraste u Mesiji Isusu kad ponovo dođem među vas.

27Samo se ponašajte dostojno Mesijinoj Radosnoj vijesti, da ja – bilo da dođem i vidim vas ili da u odsutnosti čujem o vama – mogu ustanoviti da čvrsto stojite u jednom duhu, i da se jednodušno, zajednički borite za vjeru Radosne vijesti,

28te da se ni u čemu ne plašite protivnika. To je za njih dokaz njihove propasti, a za vas spasenja, i to je od Boga,

29jer vam je udijeljeno za Mesiju, ne samo da u Njega vjerujete nego da za Njega i trpite,

30vodeći istu borbu koju ste vidjeli kod mene, a sada čujete da je kod mene.

Jump to: Chapter 2 →