1 John 2

Bugis

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1Ana'-ana'ku! Uwokii iyaé lao ri iko kuwammengngi dé' mupogau' dosa. Iyakiya rékko engka pogau' dosa, mappunnaiki séddi tau méwaiki, iyanaritu Yésus Kristus iya adélé'éro; naéllaungekki matu ri yolona Ambo'é.

2Naolai Yésus Kristus ritu nariyaddampengeng dosa-dosata. Natenniya dosa-dosata bawang, sangadinna dosanato sininna rupa tauwé.

3Rékko matinuluki ri parénta-paréntana Allataala, iyanaro tanranna makkedaé taissengngi Allataala.

4Tau iya makkedaé, “Uwissengngi Allataala,” iyakiya dé' namatinulu lao ri parénta-parénta-Na, iyaro tauwé mabbelléi, sibawa Allataala dé' naengka ri laleng atinna.

5Iyakiya tau iya matinulué lao ri ada-adanna Allataala, iyaro tauwé namaséiwi Allataala sibawa sukku. Iyanaro tanranna makkedaé tuwoki masséddi sibawa Allataala.

6Nigi-nigi makkeda makkedaé tuwoi masséddi sibawa Allataala, tentu cara atuwonna harusu'i pada-pada Kristus.

7Saudara-saudara iya upojiyé! Iya uwokiéwé tenniya séuwa parénta iya barué. Iyaé parénta malaung, parénta iya puraé napalettu' lao ri iko sipongemmu mammula mateppe' ri Kristus; iyanaritu biritta polé ri Allataala iya puraé muwéngkalinga ri yolona.

8Namuni makkuwaro, parénta iya uwokiéwé baru towi; nasaba atongengenna weddingngi riita ri aléna Kristus sibawa ri alému. Saba' pédé' lennye' apettangengngé sibawa tajang iya tongengngé mammulani mattappa.

9Tau iya powadaéngngi makkedaé engkai ri laleng tajangngé iyakiya nabenciwi saudarana, iyaro tauwé engka mupi ri laleng apettangengngé lettu makkekkuwangngé.

10Tau iya mamaséiyéngngi saudarana, tuwoi ri laleng tajangngé, angkanna dé' muwi séuwa ri aléna iya nassabariyéngngi matu tau laingngé nasempé ri laleng dosaé.

11Iyakiya tau iya benciyéngngi saudarana, engkai ri laleng apettangengngé, joppai ri laleng apettangengngé sibawa dé' naissengngi kégai lao, saba' iyaro apettangengngé mébbui aléna dé' naulléi makkita.

12Uwokii lao ri iko, Ana'-ana', saba' riyaddampengenni dosamu nasaba Kristus.

13Uwokii lao ri iko, Bapa'-bapa', saba' muwissenni Aléna iya engkaénna ri pammulanna mupa. Uwokii lao ri iko, sining kalloloé, saba' purani mucau Si Majaé.

14Uwokii lao ri iko, Ana'-ana', saba' muwissengngi Allataala Ambo'é. Uwokii lao ri iko, Bapa'-bapa', saba' muwissengngi' Sadda iya engkaén-Na pammulang mupa. Uwokii lao ri iko, sining kalloloé, saba' mawatakko. Ada-adanna Allataala engkai ri laleng atimmu, sibawa purani mucau Si Majaé.

15Aja' mupojiwi linoéwé, iyaré'ga agi-agi iya engkaé ri laleng linoéwé. Rékko muwéloriwi linoéwé, dé' muwéloriwi Ambo'é.

16Sininna séuwa-séuwaé iya engkaé ri laleng linoéwé – iya nacinnaiyé kédo-kédo tolino iya madosaé, iya riitaé, nainappa riyacinnai, sibawa iya riyammingki'-mingkikengngé – iya manenna iyanaritu gau'-gau' iya dé'é napolé ri Ambo'é assalenna, sangadinna poléi rilinoé.

17Linoé sibawa sininna séuwa-séuwaé ri lalenna iya nacinnaiyé rupa tauwé, mattengngangngi lennye'. Iyakiya tau iya maccowériyéngngi élona Allataala, tette'i tuwo lettu mannennungeng.

18Ana'-ana'ku, macawé'ni accappurenna linoé! Purani ripaissengiko riyolona makkedaé Balinna Kristus poléi matu, na makkekkuwangngé maégana tau mompo iya musuéngngi Kristus. Iyanaro tanranna makkedaé macawé'ni accappurenna linoé.

19Iyaro sining Balinna Kristus iyanaritu sining tau iya salaiyékki, nasaba sitongenna mennang mémeng tenniya sining tautta. Rékko mennang sining tautta, tentu mennang tette'i sibawa idi. Iyakiya nasalaiki mennang, kuwammengngi namanessa makkedaé dé' muwi séddi polé ri mennang iya tonget-tongengngé muttama ri golongetta.

20Iyakiya mutarimani Rohna Allataala iya napanurungngé Yésus Kristus, na iyanaro saba'na namuwisseng manengngi pappagguruwang tongengngé.

21Jaji uwokii iyaé lao ri iko tenniya nasaba dé' muwissengngi pappagguruwang iya tongengngé, iyakiya mala nasaba muwissenni, sibawa muwisseng toni makkedaé pappagguruwang iya tongengngéro dé' naengka nadé' gaga bellé ri lalenna.

22Iya mabbellé iyanaritu tau iya makkedaé Yésus tenniya Arung Pappassalama' iya najjanciyangngé Allataala. Iyaro tauwé Balinna Kristus; dé' nangakuiwi Ambo'é iyaré'ga Ana'é.

23Tau iya dé'é nangakuiwi Ana'é, bettuwanna dé'to natarimai Ambo'é. Sibawa tau iya mangakuiyéngngi Ana'é, bettuwanna natarima towi Ambo'é.

24Rimakkuwannanaro, biritta iya puraénna muwéngkalinga sipongenna bunge' mateppe'ko, harusu'i mujagai madécéd-décéng ri laleng atié. Rékko mupuriatiwi madécéd-décéng iyaro birittaé, tuli tuwoko matu masséddi sibawa Ana'é enrengngé silaong Ambo'é.

25Na iyanaé najjanciyang Kristus lao ri idi: Atuwong tongengngé sibawa mannennungengngé.

26Uwokii iyaé lao ri iko passalenna sining tau iya mattengngangngé makkuraga belléko.

27Iyakiya passalenna alému, purani napanurung Kristus Roh-Na lao ri iko. Na ri wettu engkana mupa Roh-Na ri iko, dé' naparellu engka tau laing pagguruko. Saba' Roh-Na pagguruko passalenna sininna séuwa-séuwaé; sibawa aga iya nappagguruwangngéro tongengngi, tenniya bellé. Rimakkuwannanaro, sitinajako matinulu lao ri aga iya nappagguruwangngé iyaro Roh-é, sibawa sitinajako tette' tuwo masséddi sibawa Kristus.

28Jaji, ana'-ana'ku, tette'no tuwo masséddi sibawa Kristus, kuwammengngi na ri Essona poléi, mangoloki Aléna sibawa penno abaraningeng, sibawa dé' tallekke nasaba masiri.

29Muwissenni makkedaé tuwoi Kristus situru élona Allataala. Rimakkuwannanaro harusu'i muwissetto makkedaé tungke' tau iya tuwoé situru élona Allataala iyanaritu Ana'nai Allataala.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →