Galatians 5

Bugis

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →

1Maradéka'i makkekkuwangngé, saba' Kristus pura pamaradékaki! Rimakkuwannanaro attahangengngi amaradékammu, sibawa aja'na mumaélo ripowatasi.

2Engngerangngi, rékko méllauko risunna, bettuwanna iyaro dé'gaga gunana Kristus lao ri iko. Iya powadaéngngi iyaé iyanaritu iyya muto, Paulus.

3Siseppi mabbéréka papparéngngerang lao ri tau iya méllauéngngi risunna, makkedaé waji'i pajoppai sininna Hukkunna Agamaé!

4Rékko makkuragai saudara simadécéngeng sibawa Allataala naolai Hukkunna Agamaé, bettuwanna iyaro assisumpungemmu sibawa Kristus pettui. Rimakkuwannanaro tuwoko risaliwenna pammaséna Allataala.

5Iyakiya untu' idi, mamménasaki makkedaé nasibawang pattulunna Rohna Allataala sibawa nallalengi teppe'ta lao ri Kristus, napakkulléki Allataala simadécéngeng sibawa Aléna.

6Saba' rékko masséddini sibawa Kristus Yésus, passaleng turusiwi iyaré'ga temmaccowériwi peraturanna sunna'é dé'na nancaji soal. Iya pentingngé banna teppe' lao ri Kristus, na iyaro manessai ri laleng pammaséta lao ri tau laingngé.

7Riyolo purano méwa sibawa madécéng! Makkekkuwangngé magi dé'na mumatinulu lao ri élona Allataala? Niga pura palécéko?

8Tentu iya pogau'éngngi iyaro tenniya Allataala iya puraé mobbiko!

9Makkedai tauwé, “Ragi céddé'é napasawéi matu sininna lama labbu'é.”

10Namuni makkuwaro mateppe' mupa makkedaé dé' matu muwaccowériwi attangenna tau laingngé, saba' masséddiki sibawa Kristus. Namateppe'ka makkedaé muwi niga pakacauwi pikkirammu, rihukkungngi matu ri Allataala.

11Passalenna iyya, Saudara-saudara, magi namatteru-teruka bawang rimusu rékko uwabbirittang mupi makkedaé iyaro peraturang sunna'é parellui? Rékko mémeng uwabbirittangngi makkuwaro, tentu pabbirittakku passalenna sallina Kristus dé' napaompo persoalang.

12Lebbi kessing muwi sining tau iya pakacauéngngi pikkirammuro matterui bawang massu maneng polé ri jema'é!

13Purani riyobbi Saudara untu' mancaji tau iya maradéka'é. Iyakiya aja' naripaké iyaro amaradékangngé untu' matteru-teru pogau'i agi-agi iya muwacinnaiyé pogau'i. Sibalé'na harusu'ko sisullé siyamaséyang sibawa situmaningi.

14Sininna Hukkunna Agamaé ririppekiwi ri laleng parénta iya séddiéwé, “Sitinajako mamaséiwi padammu rupa tau pada-pada muwamaséinna alému.”

15Iyakiya rékko sisulléko sikarebbé-karebbé, jaga-jagako, pada ancuru'ko matu.

16Akkattaku makkuwaiyé: Leppessanni Rohna Allataala pimpikko sibawa aja'na mutuwo situru sipa'na tolinoé.

17Saba' cinnana tolinoé sisalai sibawa cinnana Rohna Allataala, sibawa cinnana Rohna Allataala sisalai sibawa cinnana tolinoé. Iya duwa sisulléi siéwa, angkanna dé' muwulléi pogau'i aga iya muwacinnaiyé.

18Iyakiya rékko Rohna Allataala pimpikko, dé' narikuwasaiko ri Hukkunna Agamaé.

19Cinnana sipa'na rupa tauwé manessai ri laleng pangkaukeng-pangkaukeng iya mappangaddié, macarépaé, sibawa dé'é nasipato;

20ri laleng assompangngé ri barahalaé sibawa paddissengengngé; ri laleng simusu-musué, mallaga, mangémpuru, masitta macai, sibawa pentingkangngi aléna, atemmasséddingngé sibawa makkonro-konrong,

21enrengngé mangémpuru ati, mammabo-mabokeng, mappésta-pésta sibawa rilainnaéttopa paimeng. Lao ri sininnaro uparéngngerangiko makkekkuwangngé pékkugi pada-pada uparéngngerangiko riyolo, makkedaé sining tau iya pogau'éngngi makkuwaéro dé' nancaji matu anggota umma'na Allataala.

22Sibalé'na rékko ripimpingngi tauwé ri Rohna Allataala, iyanaé wassélé'na: Sisulléi siyamaséi, marennui mennang, mappunnai mennang adaméngeng, sabbara'i mennang sibawa masémpo ati, makessingngi mennang lao ri tau laingngé, matinului mennang,

23mariyawa atiwi mennang, sibawa tuli naulléna makuwasaiwi aléna. Sining tau makkuwaéro dé' naparellu bata-bata untu' matinulu lao ri Hukkunna Agamaé.

24Sining tau iya mancajiyénna appunnangenna Kristus Yésus, iyaro sining tauwé purani nauno sipa' tolinona sibawa sininna napessunna enrengngé sining cinnana.

25Purani nabbéréyang Rohna Allataala lao ri idi atuwong mabarué, rimakkuwannanaro, alénato ritu harusu makuwasaiwi atuwotta.

26Dé' naweddikki matempo, sibawa sisullé sipeddiri ati, enrengngé mangémpuru ati séddié lao ri laingngé.

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →