Revelation 20

Bugis

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →

1Purairo uwitani séddi malaéka' nonno polé ri surugaé. Ri limanna nakkatenningngi goncinna balorang amaténgngé sibawa séddi balenggu iya battowaé.

2Nainappa natikkeng iyaro nagaé, ula macowaé – iyanaritu Ibillisi'é iyaré'ga Roh Majaé – sibawa balenggui untu' sisebbu taung ittana.

3Nainappa iyaro malaéka'é nabuwang iyaro nagaé ri laleng balorang amaténgngé, nainappa nagoncing iyaro peppingngé sibawa naségélé', kuwammengngi iyaro nagaé dé'na naulléi bengnguwangngi bangsa-bangsaé sisebbu taung ittana, riwettu dé'napa nacappu. Purairo harusu'i rileppessang untu' wettu iya dé'é namaitta.

4Nainappa uwita sining kadéra akkarungengngé, sibawa sining tau iya tudangngé risining kadéra arajangngéro riwéréng kuwasa untu' pettuiwi pahukkungengngé. Uwita towi sining nyawana tau iya puraé rirette ulunna nasaba mabbéréi mennang asabbiyang passalenna Yésus, sibawa mappallebbangengngi paseng polé ri Allataala. Iyaro sining tauwé dé' nasompai olokolo'é, iyaré'ga dato'-dato'na. Dé'to mennang naengka natarima tanranna iyaro olokolo'é ri linrona iyaré'ga ri limanna. Natuwona mennang paimeng sibawa mapparénta selaku arung silaong Kristus sisebbu taung ittana.

5Iyanaé pammulanna ripaoto'na sining tau maté. (Iyakiya sining tau maté laingngé dé' naripatuwo paimeng ri wettu sisebbué taung ittanaro.)

6Masennangngi sining tau iya maccowéé ripaoto' ri pammulannaro. Ritarimai mennang mancaji appunnangenna Allataala. Amaténg maduwaé dé'na namakuwasa lao ri mennang. Mancajiwi matu mennang imang-ngimanna Allataala, sibawa imang-ngimanna Kristus; enrengngé mapparéntai matu mennang silaong Aléna sisebbu taung ittana.

7Cappunana wettu sisebbué taunro, rileppessangngi matu Ibillisi' polé ri tarungkué,

8nalaona matu bengnguwangngi bangsa-bangsaé iya tassiyaé ri sininna linoé, iyanaritu Gog sibawa Magog. Ibillisi' paddeppungengngi mennang untu' mammusu, séuwa jumella iya battowa senna'é, singngéga kessi'é ri tasi'é.

9Natassiyana mennang lao ri sininna linoé, nainappa nakeppung akkémangenna umma'na Allataala sibawa kota iya Namaséiyé Allataala. Iyakiya nonnoi apié polé ri langié nanapaccappui mennang.

10Nainappa Ibillisi' iya bengnguwangngéngngi mennanro, riyaggenrungengngi muttama ri tasi apié sibawa balérangngé. Kuwaniro onronna olokolo'é sibawa nabi palsuéro ribuwang lebbi riyolo. Risissai matu mennang esso wenni lettu mannennungeng.

11Purairo uwitani séuwa kadéra arajang puté iya battowaé sibawa Aléna iya tudangngé ri yasé'na. Lennye'i langié sibawa linoé polé ri yolo-Na, angkanna dé'na napaitana.

12Sibawa uwitai sining tau maté, baiccu battowa, tettong ri yolona kadéra arajangngéro. Naritimpa'na sining kitta'é. Nainappa séddi kitta laingngé ritimpa, iyanaritu Kitta'na Tau Tuwoé. Nainappa ripatatteppa pahukkungengngé ri yasé'na sining tau maté, situru pangkaukenna mennang iya riyokié ri laleng sining kitta'éro.

13Nainappa nabbéréyang tasi'é sining tau maté iya engkaé ri lalenna. Amaténgngé sibawa Linona Amaténgngé nabbéréyang toni sining tau maté iya engkaé ri aléna. Na iyaro sining tau maté ripateppai manenni pahukkungeng siturué pangkaukenna.

14Nainappa Amaténgngé sibawa Linona Amaténgngé riyaggenrungeng ri laleng tasi apié. (Iyaé tasi apié iyanaritu amaténg maduwaé.)

15Sining tau iya dé'é nariyoki asenna ri laleng Kitta'na Tau Tuwoé, iyaro sining tauwé ribuwangngi ri laleng tasi apié.

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →