Matthew 1

Chin (Khyang NT)

Jump to: Chapter 2 →

1Yĕsu Krito che mawng Dawut la Awbraham chen äng käh dä. Niche Ani chen äng käh khrawng khäl ming.

2Awbraham che Aijak paw, Aijak che Yakub paw, Yakub che Yuda la ani ta nawu khäl paw.

3Yuda che Peret la Zara paw awlaw anih nu che mäi hüt saw Tamal, Peret che Hisron paw. Hisron che Aram paw.

4Aram che Aminadab paw, Aminadab che Nason paw. Nasawn che Salmon paw.

5Salmon che Boat paw, Boat nu che mäi hüt saw Rahab, Boat che Obet paw, Obet nu che mäi hüt saw Rut, Obet che Yesi paw.

6Yesi che mawng Dawut paw. Dawut che Solomon paw, Solomon nu che mäi hüt saw Uria käh phiya.

7Solomon che Robom paw, Robom che Abija paw, Abija che Asap paw

8Asap che Yosaphat paw, Yosaphat che Yoram paw, Yoram che Ujia paw.

9Ujia che Yotham paw, Yotham che Ahat paw, Ahat che Hejeki paw;

10Hejeki che Manasi paw; Manasi che Amon paw, Amon che Yosi paw;

11Yosi che Yakoni paw. Anih ta nawu khäl Isawlael khäl Babil a heng naw ini hmuei khaw a, luhdül äng ini lo.

12Yakoni che Salatiel paw. Ni Salatiel Isawlael khäl Babil a heng naw ini hmuei pänäng luhdül äng lo saw. Salatiel chaw che Yirubabel.

13Yirubabel che Abiut paw, Abiut che Iliakim paw, Iliakim che Azol paw,

14Azol che Yadok paw, Yadok che Akhim paw, Akhim che Eliut paw,

15Eliut che Eliajal paw. Eliajal che Mathan paw. Mathan che Yakub paw,

16Yakub che Yosep paw. Yosep che Meri pawtaw awlaw Yĕsu che Meri chaw. Ni Yĕsu a Krito ting panei hmuei.

17Awbraham känäng chah bala Dawut täh chen leihli ini mäi. Awlaw Dawut känäng chah bala Babila hengnaw ini hmuei saw täh chen leihli ini mäi. Awlaw Babila hengnaw ini hmuei saw täh känäng Krito täh chen leihli ini mäi.

18Yĕsu Krito ni huih luhdül äng athän hüt. Meri ting mingei nawtih hngawk hnguchaw hngat mäi hüt. Yosep äng a hnih i hnih om naweyeih saw khidih i hnih tawei hüt. Äini a hnih omnawei khawngah Meri la awhmawtei Asanh chang Khraw tha äng ani upungvawn mäi.

19Yosep che hngat konghmuh sang mäi hüt awlaw Meri a khrawng khälla ini keleih ei ting umuchaw äng ani a nawaih tiyah ting awtawkei.

20Yosep la ni khäl tawk khaw a, Boi käh Hawn natchaw hngat awmawnga lo bala ani a tak, “Dawut chen äng käh Yosep o, Meri a nawnawkaih saw keh ei ti. Iyaäm ani hän äng käh sämäichaw che Asanh Chang khraw känäng lo saw dä.

21Ani a pawtaw chaw thäneyeih saw awlaw nang Ani ming Yĕsu ting suyei bäi. Iyaäm Ani la Ani käh khrawng khäla ngulai känäng khiyawtalai.”

22Ni khäl thänei saw Hnadaga sidawng hiyawktih la hawu hüt saw Boi käh ni kheu uluih yeih saw koong.

23“Khin! Hngawk hnguchaw hngat upungvawn mäi bala pawtawchaw chawnawkai awlaw Ani ming Imanuel tawk hmueyei. Ni kheu naw phawhngal hi, Hnadaga nangkei ängtu mäi ting thänei.”

24Yosep ip känäng thou. Äidä Boi käh hawn natchaw la taksaw huih ani la Meri a nawk.

25Äini Meri mäiyeiyah saw sawgraw ahnih utu ip häih. Äi pänäng Yosep la ihni chaw ming Yĕsu ting suyei.

Jump to: Chapter 2 →