Ecclesiastes 9

Chin 1977 (Tedim Bible)

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →

1Nakpi takin sauveipi ngaihsun a, ka phawk thu in: mipilte leh midikte’ gamtatna khempeuh Pasian in uk a, Pasian’ itna hang hizaw hiam, a muhdahna hang hizaw hiam, kuamah in thei lo hi. Amau’ mai lam thu khempeuh a mawkna hi.

2Bang hang hiam cih leh mi khempeuh thumong kibang a, midikte leh migilote, mihoihte leh misiate, misiangte leh mininte, biakna piate leh a pia lote, a thu tawpna a vekpi-in kibang lel hi. Mawhneipa sangin mihoihpa hampha zaw tuan lo a, thuciamna a bawl lopa sangin a bawlpa hampha zaw tuan lo hi.

3Mi khempeuh’ thumong kibang kim a, hih thu in leitunga thupiang lakah a man het lo khat ahi hi. Mihingte a nuntak lai teng, gitlohna leh a mawkna thu tawh a lungsim uh kidim a, theih kholh lohin mihingte si pak uh hi.

4Ahi zongin a hing laite’ ading lametna om thei hi; a sisa humpinelkai sangin a hing lai ui hoihzaw hi.

5A hing laite in a si ding ahih lam thei thei uh a, a sisate in bangmah thei nawn lo hi. A sisate in thaman bangmah nei nawn lo uh a, amaute kiphawk kha nawn lo hi.

6Amau ading itna, muhdahna, hanciamna cihte om nawn lo a, leitunga om nate, khat beek thei kha kik nawn lo ding uh hi.

7An ne-in lungdam in la, zu ne-in lungnuam in: na gamtatna peuhpeuh, Pasian in hoih a sa hi.

8Na puante siangin paaksak tawntung in la, na sam gumsak ngei kei in.

9Pasian in hih leitungah nang a hong piak, tomkha sung na nuntak lai teng, na it na zi tawh a nuam thei thei-in om in. Leitung lungkhamna sungah na lawhtak tua bek mah hi ding hi.

10Na mai-ah sep ding a om khempeuh, na tha neihzah tawh sem in. Bang hang hiam cih leh, nangmah in na zuat ding sihna gam sungah, nasepna leh thungaihsutna, pilna leh theihna cihte om lo hi.

11Hih leitungah ka phawk thudang khat in: a tai hat mite in tai kidemna-ah zo tawntung lo a, galhang thahatte in gal zo tawntung lo hi. A pilte in an a kham ngah tawntung lo a, a pilte hau tawntung lo hi. Hih theih siamna a neite milian suak tawntung lo hi. Mi khempeuh tungah kamsiatna vive tung hi.

12Mihing in ama hun ding thei ngei lo hi. Thang-ah a awk vasate, ngen-ah a awk ngasate tawh i kibang hi. Lam-et loh hun laitak keekin, hun sia sungah mihingte i tung hi.

13Thudang khat zong ka mukhia hi: Hih leitungah pilna a hoihna gentehna a hoih khat om hi.

14Mi tawmno bek a omna khua khat om a, a vanglian kumpi khat in tua khua sim hi. Amah in tua khua umcihin, a khuasung luhgawp dingin ngaihsun hi.

15Tua khua sungah azawng mipil khat om a, ama pilna tawh tua khua hu zo hi. Ahi zongin kuamah in tua mizawngpa phawk kha lo hi.

16Thahatna sangin pilna hoihzaw ka ci a, ahi zongin kuamah in mizawngte a pil dingin ngaihsun lo a, mizawngte’ thugen kuamah in thudonin nei lo hi.

17Mihai hon lakah gam-ukpa in, thu a gen lualua sangin, mipilpa in dam taka a gen hiathiat ngaih huaizaw hi.

18Galhiamte sangin pilna hoihzaw a, ahi zongin khialhna khat in a hoih tampi susia thei hi.

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →