Deuteronomy 25:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Bydded gennyt garreg uniawn a chyfiawn; bydded gennyt effa uniawn a chyfiawn: fel yr estynner dy ddyddiau ar y ddaear yr hon y mae yr ARGLWYDD dy DDUW yn ei rhoddi i ti.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae dy bwysau a'th fesurau i fod yn gyfain ac yn safonol, fel yr estynner dy ddyddiau yn y tir y mae'r ARGLWYDD dy Dduw yn ei roi iti.