Welsh 1567 (Testament Newydd a'r Salmau 1567 (William Salesbury))
A’ thra ytoedd ef yn bwriady hynn, nycha, Angel yr Arglwydd yn ymddangos iddaw trwy hun, gā ddywedyt, Ioseph vap Dauid, nac ofna gymeryt Mair yn wreic y‐ty: can ys yr hyn a genetlwyt ynthei, ys ydd or yspryt glan.
What Does This Mean?
In Matthew 1:20, the angel of the Lord appears to Joseph in a dream and tells him not to fear taking Mary as his wife because her pregnancy is from the Holy Spirit.
Explained for Children
Imagine you're worried about something important. Then, suddenly, an angel visits you in your dreams and gives you good news that makes everything okay again. That's what happened to Joseph!
Historical Background
Matthew wrote this Gospel likely around AD 80-90 for a Jewish-Christian audience. The cultural setting involves understanding the expectations of marriage and divine intervention.
Living It Out Today
If you're facing a difficult decision about starting or continuing a relationship, remember that God's guidance can come in unexpected ways, like dreams, to give you peace and direction.
Topics
faithdivine guidancemarriagetrust in Goddreams and visionsvirgin birth