Matthew 2:21

German 1545

Und er stund auf und nahm das Kindlein und seine Mutter zu sich und kam in das Land Israel.

Was bedeutet das?

This verse describes Joseph taking Mary and the young Jesus back to Israel after their time in Egypt. It shows obedience to God's instructions through dreams.

Für Kinder erklärt

Imagine you're on a fun adventure with your family, but it's not safe where you are. So your parents take you home again because they know someone important told them it was okay now. That's what happened here with Joseph and his family.

Historischer Hintergrund

Matthew wrote this Gospel around 80-90 AD for a Jewish audience familiar with Old Testament prophecies. The verse fits into the narrative of Jesus' early life, showing God's hand in protecting His Son.

Anwendung für heute

When faced with uncertainty or danger, trust divine guidance and take steps to ensure safety and follow through on promises made during difficult times. Like Joseph, sometimes you must move to a new place for protection.

Themen

• protection
• obedience
• divine guidance
• safety
• returning home
• family

Verwandte Verse

• Exodus 4:19
• Hosea 11:1
• Matthew 2:13-15
• Luke 2:39
• Deuteronomy 28:68

Häufige Fragen

Why did Joseph take Mary and Jesus back to Israel?

Joseph took them back because God, through a dream, instructed him that it was safe to return since those seeking to harm Jesus were no longer a threat.

What does this verse teach about trusting divine guidance?

It teaches us to trust and follow the guidance from God, even if it means making significant changes like moving homes, as Joseph did for the safety of his family.

How does Matthew 2:21 connect with Hosea 11:1?

Matthew quotes Hosea to show how Jesus' return from Egypt fulfills a prophecy about God's son coming out of Egypt, linking Old and New Testament themes.

What can families today learn from Joseph’s actions in this verse?

Families can learn the importance of following divine guidance for protection and well-being, trusting that even difficult decisions made with faith lead to safety and peace.