John 8:4

German Interlinear 1979 (Interlinearübersetzung)

sagen sie zu ihm: Meister, diese Frau ist ertappt worden auf frischer Tat, Ehebruch treibend;

Was bedeutet das?

This verse describes a group of people telling Jesus about a woman who was caught committing adultery. They want to know what Jesus thinks should happen to her based on the law. The key message is about judgment and mercy.

Für Kinder erklärt

Imagine you see someone doing something wrong, like taking a cookie without asking. Now, think about how Jesus might handle it - not just by saying they're bad, but also showing kindness.

Historischer Hintergrund

The Gospel of John was written around the end of the first century AD, likely by an eyewitness or disciple of Jesus. The audience would have been early Christians and possibly some Jewish readers familiar with their law codes.

Anwendung für heute

Today, this could apply to a situation where you know someone has done something wrong but are deciding how to respond - whether to judge them harshly or show understanding and forgiveness.

Themen

• judgment
• mercy
• forgiveness
• law and grace
• adultery
• sin

Verwandte Verse

• Deuteronomy 22:23-24
• Matthew 5:38-39
• Luke 7:36-50
• Romans 13:9
• James 2:13

Häufige Fragen

What was the original law regarding adultery at that time?

At that time, Jewish laws based on the Old Testament prescribed death by stoning for adultery.

Why did they bring this woman to Jesus?

They wanted to test Jesus, see if he would uphold or contradict the law and perhaps trap him in his own words.

How does this story highlight Jesus' teaching on forgiveness?

Jesus emphasizes mercy over judgment, showing that forgiveness is a central part of His teachings and actions.

What can we learn from the way Jesus handled this situation?

We learn to approach others with compassion rather than condemnation, seeking to understand before judging.