Luke 22:21

German Interlinear 1979 (Interlinearübersetzung)

Doch siehe, die Hand des Verratenden mich mit mir auf dem Tisch.

Was bedeutet das?

In this verse from Luke 22:21, Jesus is speaking and he says that the person who will betray him is sitting at the table with them. This shows how close Judas was to Jesus, despite his betrayal.

Für Kinder erklärt

Imagine you're having a birthday party, and one of your friends is secretly planning to tell everyone where your favorite toy is hidden so they can take it away. That's kind of like what happened here: while eating with Jesus, one friend was planning something very bad against him.

Historischer Hintergrund

This verse comes from the Gospel of Luke, written by a doctor and traveling companion of Paul around 60-85 AD. It is part of the narrative during the Passover meal where Jesus predicts his betrayal and prepares his disciples for his upcoming crucifixion.

Anwendung für heute

Just as Jesus knew about Judas' betrayal but still had him at the table, sometimes in life we have to face difficult truths or people who may not act in our best interest. This can teach us about forgiveness and understanding even when faced with betrayal.

Themen

• betrayal
• discipleship
• faithfulness
• Jesus' foreknowledge
• Judas Iscariot
• last supper

Verwandte Verse

• John 13:26
• Matthew 26:25
• Psalm 41:9
• Zechariah 13:7
• John 18:2

Häufige Fragen

What does this verse tell us about Judas?

This verse shows that Jesus was aware of Judas' betrayal even when they were together at the table, indicating a deep level of knowledge and forewarning.

How can we understand forgiveness from this verse?

Even though Jesus knew someone would betray him, he still sat with them. This can teach us about understanding and extending grace to others despite their actions against us.

What does it mean when Jesus says the betrayer's hand is on the table?

It means that Judas was physically present at the meal with Jesus, making his betrayal even more shocking since he was so close to Jesus both literally and figuratively.

How does this verse relate to the last supper?

This verse is part of the narrative around the Last Supper where Jesus prepares his disciples for his upcoming crucifixion, including predicting Judas' betrayal.