Matthew 27:10

German Interlinear 1979 (Interlinearübersetzung)

und gaben sie für den Acker des Töpfers, wie aufgetragen hatte mir Herr.

Was bedeutet das?

This verse talks about how the money Judas received for betraying Jesus was used to buy a field from a potter, as was predicted by God. It highlights that even such a betrayal had a purpose in fulfilling prophecy.

Für Kinder erklärt

Imagine if your friend gave you some money they got for doing something bad, and then you used that money to buy a sandbox where kids can play with mud and make things. That's kind of what happened here, but it was all part of a bigger plan God had in mind.

Historischer Hintergrund

Matthew wrote this verse as part of the Gospel of Matthew in the late first century AD, likely for Jewish Christians who were familiar with Old Testament prophecies. This context helps us understand why there is an emphasis on fulfilling prophetic words.

Anwendung für heute

In today’s world, we can see that even when bad things happen or people do wrong, God can use those situations for a greater purpose. For instance, if someone spreads rumors about you but you choose forgiveness and learn to be more compassionate towards others as a result.

Themen

• prophecy
• betrayal
• divine purpose
• fulfillment of scripture
• forgiveness
• God's sovereignty

Verwandte Verse

• Zechariah 11:12-13
• Jeremiah 19:1-13
• Acts 1:18
• Psalm 41:9
• John 13:27

Empfohlene Lektüre

Kommentar Kommentare zu Matthew → Diese Bibel kaufen Studienbibel Interlinear (Interlinearübersetzung) →

Häufige Fragen

What is the significance of the potter's field mentioned in Matthew 27:10?

The potter’s field symbolizes a place where broken things are fixed. In this case, it represents God using even the betrayal money to fulfill an ancient prophecy.

How does Matthew 27:10 relate to prophecies in the Old Testament?

Matthew connects the use of Judas' betrayal money to a prophecy about purchasing a field, tying the New Testament events directly to Old Testament predictions.

Can we apply the message of Matthew 27:10 to our lives today?

Yes, it reminds us that even when bad things happen, they can be part of God's bigger plan and purpose for our lives.

Why is this verse important for understanding Judas' role in Jesus’ betrayal?

This verse shows the broader divine context within which Judas’s actions were planned and used by God to fulfill prophecy, indicating that even human sin had a place in God's plan.