German TKW (Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker)
daß sie gegen Juda anrückten, es eroberten und die gesamte Fahrhabe, die sich im Palaste des Königs vorfand, dazu auch seine Söhne und Frauen als Beute hinwegführten; es blieb ihm kein Sohn, außer Joachas, der jüngste von seinen Söhnen.
Was bedeutet das?
This verse tells us that God caused the Philistines and Arabians to attack King Jehoram because of his evil deeds. It's a message about the consequences of disobeying God.
Für Kinder erklärt
Imagine you did something wrong, like breaking a promise. Now, think of the Philistines and Arabians as your friends who decide to play tricks on you because of that mistake. God used them to show Jehoram he made a big mistake.
Historischer Hintergrund
2 Chronicles was written by the Chronicler, likely in the 4th century BCE, to a community of Jews returning from exile. The Chronicler wrote to encourage faithfulness to God and adherence to the Law.
Anwendung für heute
Today, we might see a person who faces difficulties after making poor choices. Just like Jehoram, people can face consequences for their actions, which can be a chance for them to learn and change their ways.