James 5

Dinka LEKJOT

← Chapter 4 Jump to:

1Piɛŋka, we kɔ c ci bany, dhiauka ku kuɔika ne kakuɔn dhal we bɔ enɔŋ week.

2Baanyduɔn ee riak, ku alɛthkuɔn aaci kɔm ke cam.

3Jiniikuɔn ku riɛrkuɔn aa keth, ku kethden abi we nyiɛn, ku bi gu p kuɔn cam ci mac. We ci weu juec taau ne akol ciɛn.

4Ŋemka, ario p de kɔ c ke luɔi eke tem dumkuɔn, ku ca k pɛn ke ne adhuɔmduɔn, ee kuui: ku kuui de kɔ c ke tem ee lɔ ne yi th ke Bɛnydiit de Rɛm yi c.

5We ci ya ceŋ ne kapiath yi c ne piny nom, ku ca k ka yaeke kɔɔr loom: we ci roth dɔ p akol e nɛk.

6We ci toŋ lajik luɔ k wei, ku nakka; aci rɔ t ye kony ne week.

7Yaka bɛn de Bɛnydit tiit, watmɛthcie! ke we ce ŋueny. Ŋemka tiɛ t ye wun e dom kapiɛ th ye luɔ k ne piny nom tiit, ku cii ye ŋueny, agut te tuenye deŋ kɛr ku deŋ ruɔt.

8Duɔka ye ŋueny eya; yaka ŋeeny: bɛn de Bɛnydit ee thiɔk.

9Duɔka roth ye luum, watmɛthcie, duɔke we bi luɔ k wei: Ŋemka, dulu k akaac ɣot tho k.

10Yaka nebii kaar, watmɛthcie, ne guɔm ku cuɔ k ŋueny, nebii eke ye jam ne rin ke Bɛnydit.

11Ŋɛmka, ayuuke cɔɔl ka ci thiei, ke k kɔ c ci gum. We ci ŋueny ne kene Job ŋueny piŋ, ku we ci thok de luɔi de Bɛnydit ŋem, thiaŋ yen thiaŋ ne pia th ku kac de piɔu.

12Ke dit ne kaŋ kedhia, watmɛthcie, ee duɔka roth ye kueŋ ne kanhial ku kapiiny ku kueŋ riɛc ebɛn: ne ouduɔn ye ya ou, ku ne aa ye aa; duɔke we bi yuik ne lu k wei.

13Tɔ raan ne weyi c ran nɔŋ ke guum? ne ye lɔŋ. Ye raan piɔu lɔyum? ke ne ye ket ne lɛ c.

14Tɔ ran tok ne weyi c? ne ye roordi t ke kanitha cɔɔl; ku ne ke laŋ ne yen, ku tɔcki ne mio k ne rin ke Bɛnydit:

15ku kabii lɔŋ de gam luɔ k yen man tok, ku kabii Bɛnydit ja t nhial; ku na ci karac loi, e kaabi pal e.

16Yen yaka karɛ c kuɔn gam ne roth, ku ye ŋɛ k lɔŋ ne ŋɛ k, ba k ya dɛm. Lɔŋ de raan ne yepiɔu ebɛn ran lajik ayen ke dit leu ne luɔi.

17Elija ee ye ran e ci ca k ci wɔɔk, go lɔŋ areet bi ciɛn deŋ; go deŋ ciɛ k tueny ne piny nom ne run keediak ku pɛi keedhetem.

18Ku ber lɔŋ; go deŋ tuɔc nhial, go kaŋ cil piiny.

19Watmɛthcie, na ye raan ye c wei ne yicic ne week, ku lee ran tok dɔ k;

20ke ne nyi c ke ran ye ran ye kerac loi dɔ k dholden de awac, kabi tiɛ p luɔ k ne thouic, ku kabi karɛ c juec ya kum.

← Chapter 4 Jump to: