bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Zarma
/
Zarma
/
Proverbs 18
Proverbs 18
Zarma
← Chapter 17
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 19 →
1
Boro kaŋ na nga boŋ fay waani, Nga boŋ muraadu no a goono ga ceeci. A ga laakal hanante kulu kakaw.
2
Saamo sinda farhã kulu fahamay ra, Kala day a bina ma nga boŋ kaa taray.
3
Saaya kaŋ boro laalo kaa, Kala donda-caray mo ma kaa, Kayna banda mo kala foyray.
4
Boro me sanney go danga hari kaŋ ga guusu, Koyne, laakal hari-mo go danga gooru kaŋ ga zuru.
5
A si boori i ma boro laalo beerandi, Hal i ma adilante ganji cimi ciiti.
6
Saamo deene ga furo kakaw ra, A meyo mo ga karyaŋ ce a ma kaa.
7
Saamo meyo ya a halaciko no, A deena mo ga ti a fundo se kumsay.
8
Boro kaŋ ga ciinay, a sanno ga hima laam'izey no, I ga furo hala bine lokotey ra.
9
Boro kaŋ ga hawfun nga goy ra ga te halaciko se nya-ize.
10
Rabbi maa ya wongu fu gaabikooni no, Adilante ga zuru ka furo a ra ka goro baani.
11
Arzakante arzaka a kwaara gaabikooni no, Danga cinari kuuku mo no a diyaŋo gaa.
12
Za halaciyaŋ mana kaa boro ga te boŋbeeray, Beeray mo goono ga lalabu ce gana.
13
Boro kaŋ na sanni ye za a mana maa, Saamotaray da haawi no a gaa.
14
Boro biya ga suuru nda nga dooro, Amma bine sunnay, may no ga hin a suuru?
15
Fayankakoy bine ga du bayray, Laakalkooni hanga mo ga bayray ceeci.
16
Boro nooyaŋo ga nangoray soola a se, A ga kond'a mo boro beerey jine.
17
Boro kaŋ jin ka kande nga sanno, A cimo no i ga di. Amma a gorokasin ga kaa k'a gosi.
18
Goŋ ga kakaw feeri, A ga fay hinkoy hinka game ra mo.
19
Nya-izetaray kaŋ sara ga bisa kwaara gaabikooni sasabandiyaŋ sanday. Kakaw sanni mo ga hima sanda cinari me daabirji karangaley.
20
Boro gunde ga kungu nd'a me sanney, A ga kungu nd'a me-kuurey nafa.
21
Buuyaŋ nda fundi go deene hina ra, Boro kaŋ ga ba hina din mo ga kungu nd'a nafa.
22
Boro kaŋ du wande, hari hanno no a du. A du gomni Rabbi do mo.
23
Alfukaaru ga ŋwaarayyaŋ te, Amma arzakante ga tu da sanni kaso.
24
Coro boobo ga kande hasaraw boobo, Amma baako go no kaŋ ga ba ni ganda ka bisa nya-ize.
← Chapter 17
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 19 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31