Proverbs 9

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →

1Hakiritigiya k’a ta bon samasen wolonfla lɛsɛ, a k’a ta bon lɔ.

2A ka bɛganw faga, ka minnifɛnw labɛn, a ka domunikɛyɔrɔ labɛn.

3A k’a ta baaraden sunguruw ci, ko o ye taga pɛrɛn k’a ta weleri lase mɔgɔw ma; o bɛ lɔ dugu yɔrɔ kɔrɔtaninw le ra ka weleri kɛ:

4«Mɔgɔ o mɔgɔ ye kolɔnbari ye, o ye tɛmɛ yan!» Minw hakiri ka dɔgɔ, a b’a fɔ olugu ye ko:

5«Aw ye na ne ta domuni kɛ, ne ka minnifɛn min labɛn, aw ye na o min!

6Aw ye nalomanya dabla, janko aw ye si sɔrɔ, aw ye faamuri sira ta.»

7Mɔgɔ min bɛ kumakolonfɔbaga ladi, o tigi bɛ dɔgɔyari le lase a yɛrɛ ma, mɔgɔ min bɛ mɔgɔjugu jaraki, o tigi bɛ maroya le lase a yɛrɛ ma.

8I kana kumakolonfɔbaga jaraki, ni o tɛ, a bɛ i kɔninya, nka hakiritigi jaraki, ni o kɛra, a bɛ i kanu.

9Hakiritigi karan, ni o kɛra, dɔ bɛ fara a ta hakiritigiya kan; lɔnniya yira mɔgɔ terennin na, ni o kɛra, dɔ bɛ fara a ta lɔnni kan.

10Matigi Ala ɲasiran, o le ye hakiritigiya damina ye, Ala saninman lɔnniya, o le ye faamuri ye.

11Sabu, ne hakiritigiya, ne le sababu ra i si bɛna caya, ne le sababu ra san caman bɛna fara i si kan.

12Ni i ye hakiritigi ye, i ta hakiritigiya nafa bɛ i kan, ni i ye kumakolonfɔbaga ye, i ta kumakolonfɔ kunko bɛ i kelen kan.

13Hakirintan bɛ i ko muso dacamantigi, a bɛ i ko muso naloman, min tɛ foyi lɔn.

14A bɛ sigi a ta so donda ra, siginan dɔ kan, dugu yɔrɔ kɔrɔtaninw na,

15ka pɛrɛn ka tɛmɛbagaw wele; minw terenna, ni o bɛ tagara o ta sira fɛ, a bɛ olugu wele:

16«Mɔgɔ o mɔgɔ ye kolɔnbari ye, o ye tɛmɛ yan!» Minw hakiri ka dɔgɔ a b’a fɔ olugu ye ko:

17«Ji sonyanin le ka di, denjuguya domuni le ka timi.»

18Mɔgɔw m’a lɔn ko a ta so ye saya ta yɔrɔ le ye, o m’a lɔn ko a bɛ mɔgɔ minw wele ko olugu bɛɛ bɛ jigi saya dibi le ra.

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →