Psalms 69:6 — English Passion Translation Bible 2020
Lord Yahweh of Angel Armies, keep me from ever being a stumbling block to others, to those who love you. Lord God of Israel, don’t let what happens to me be the source of confusion to those who are passionate for you.
What Does This Mean?
This verse is a prayer by David, asking God not to let those who follow and seek God be embarrassed or disappointed because of him. He's concerned about the impact his actions might have on others' faith in God.
Explained for Children
Imagine you're on a team, and someone on your team makes a mistake. You hope that this mistake doesn't make your coach think less of the whole team. That's what David is saying here: he hopes his mistakes won't make others think less of God.
Historical Background
This verse is from the Book of Psalms, written by King David around 1000 BC. David wrote this during a time of personal trial, and his audience was likely the people of Israel, who were facing difficult times themselves.
Living It Out Today
Think of a time when you might have worried that your actions would affect your family's or community's reputation. This verse reminds us to be mindful of how our actions can impact others' perceptions of faith and God.