English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
3 John 1:10 — English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
because of this, if I may come, I will cause him to remember his works that he doth, with evil words prating against us; and not content with these, neither doth he himself receive the brethren, and those intending he doth forbid, and out of the assembly he doth cast.
What Does This Mean?
This verse is from a letter written by John. He's saying that if he visits, he will remember how someone has been spreading lies and not welcoming others into the church community. This person is also preventing others from helping.
Explained for Children
Imagine your friend telling everyone mean things about you and not letting new kids play with us at recess. That's what this verse is talking about, but for grown-ups in a church setting.
Historical Background
This verse comes from the letter of John to his friend Gaius, written around 90 AD. It was intended for early Christian communities and reflects tensions within these groups regarding hospitality and truth-telling.
Living It Out Today
Today, this could apply when a coworker spreads rumors about you at work or refuses to help new team members integrate into the office culture, showing how we should promote an inclusive environment.
In the context, 'he' refers to a person within the church community who has been spreading lies about others and preventing people from being welcomed.
What kind of behaviors does this verse condemn?
This verse condemns gossip, exclusionary behavior towards new members, and not welcoming fellow believers into one's circle or church community.
How can we apply the message of 3 John 1:10 in our lives today?
By fostering an environment where newcomers are warmly welcomed and by being truthful instead of spreading malicious words about others, thus promoting a positive community spirit.
What does this verse tell us about the early Christian communities?
It reveals that there were conflicts over welcoming new members and issues with individuals who spread false information within these communities.
