English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Genesis 47:30 — English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
and I have lain with my fathers, and thou hast borne me out of Egypt, and buried me in their burying-place.` And he saith, `I -- I do according to thy word;`
What Does This Mean?
This verse is from Genesis, where Jacob is talking to Joseph. He is asking to be buried with his ancestors in Canaan, not in Egypt. Joseph agrees to Jacob's request.
Explained for Children
Imagine you're on a long trip with your family and you want to be buried in your hometown when you're old. That's what Jacob is asking Joseph to do. He wants to be buried with his family back home, not where they're staying now.
Historical Background
The Book of Genesis was compiled from oral traditions and written records over many years, likely by Moses. This passage was written for the Israelites, who were in Egypt at the time. The burial customs and the importance of family lineage were significant in that culture.
Living It Out Today
Think about a time when you asked someone to do something important for you, like caring for a pet or a plant while you were away. This verse shows the importance of honoring family wishes and promises.
