English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Joshua 17:4 — English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
and they draw near before Eleazar the priest, and before Joshua son of Nun, and before the princes, saying, `Jehovah commanded Moses to give to us an inheritance in the midst of our brethren;` and he giveth to them, at the command of Jehovah, an inheritance in the midst of the brethren of their father.
What Does This Mean?
In this verse, the daughters of Zelophehad approach Eleazar the priest, Joshua, and the princes to remind them that God had previously instructed Moses to give them an inheritance among their male relatives. As a result, they were given land as commanded by God.
Explained for Children
Imagine you and your sisters are in a family where only boys usually get land. But your grandpa said it's fair for you too. So, you tell the important people in your village about this, and they agree to give you some land, just like your brothers get. This is what the daughters of Zelophehad did, and God made sure they got what was fair.
Historical Background
This verse is part of the Book of Joshua, which was written around 1370-1350 BCE. It was authored by Joshua, the leader of the Israelites after Moses. The text reflects the period following the conquest of Canaan, where the Israelites were organizing their inheritance according to God's commandments. The audience was the Israelite tribes settling in their newly acquired lands.
Living It Out Today
In a modern context, this verse encourages us to stand up for what is right and fair, even if it challenges the norms. For example, if you see a situation where someone is being unfairly treated, you can speak up and advocate for their rights, just as the daughters of Zelophehad did.
The daughters of Zelophehad were five sisters who approached the leaders of Israel to claim their inheritance after their father died without any sons.
Why did they approach Eleazar, Joshua, and the princes?
They approached these leaders to remind them of God's command to Moses, ensuring they would receive their rightful inheritance among their brothers.
How does this verse relate to God's justice?
This verse demonstrates God's commitment to fairness and justice, ensuring that even when traditional norms were challenged, God's command was upheld to give the daughters their due inheritance.
What can we learn about standing up for our rights from this verse?
We learn that it is important to advocate for what is right and just, especially when it involves fair treatment and following God's commandments, even if it means challenging existing norms.
