Y dixele, Donde vas? Y el me respõdió, A medir à Ieruſalem, para ver quanta es ſu anchura, y quanta es ſu longura.
¿Qué significa esto?
In this verse from Zechariah, the speaker asks where someone is going and learns that they are measuring Jerusalem to determine its width and length. The message suggests preparation for growth or restoration.
Explicado para niños
Imagine you're building a treehouse, and before you start, you measure how big the space needs to be. That's what's happening here: someone is checking how big they need to make Jerusalem to fit everyone.
Contexto histórico
Zechariah wrote this prophecy around 520 BCE, addressing the Jews returning from exile in Babylon. The cultural setting was one of rebuilding and restoring Jerusalem after a period of devastation.
Aplicación para hoy
In modern times, we can see this as planning for growth in our communities or churches. Just like measuring a space before you build something, it’s important to understand your community's needs before taking action.
The measurement might symbolize preparation for growth and restoration, suggesting that God plans to expand Jerusalem’s boundaries as part of His plan.
How does this relate to modern church planning?
Churches today can apply this by assessing their current space and needs before expanding or rebuilding to accommodate more members effectively.
What was the historical context behind measuring Jerusalem?
This occurred during a time when Jews were returning from Babylonian exile and needed to rebuild Jerusalem, making measurement crucial for planning and restoration efforts.
Are there any similar examples in other parts of the Bible where measurement is important?
Yes, in Ezekiel 40:3, a man measures the temple area as part of divine instructions on rebuilding God’s sanctuary. This shows that measuring was often linked to divine plans for restoration and growth.