Spanish Bible LBLB (La Biblia De Las Américas) 1997
De esta manera, ninguna heredad será traspasada de una tribu a otra tribu, pues las tribus de los hijos de Israel retendrán cada una su propia heredad.
¿Qué significa esto?
This verse says that the land each tribe of Israel owns cannot be transferred to another tribe. Every tribe must keep its own land. It's about preserving tribal boundaries and inheritance.
Explicado para niños
Imagine you have a big piece of land with your family, and you're not allowed to give it to your neighbor's family. This rule is to make sure everyone keeps their own special piece of land.
Contexto histórico
The Book of Numbers was written during the time when Moses led the Israelites through the wilderness. This verse comes from a discussion about how land should be divided among the tribes. It was written for the Israelites to understand the importance of keeping their tribal lands within the family.
Aplicación para hoy
In modern times, think of a family business that needs to stay in the family to preserve its legacy. Just as the tribes kept their lands, a family might keep its business within the family to maintain its heritage and values.