Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
او جزيه را به عجلون كه مرد بسيار چاقی بود تحويل داده، همراه افراد خود راهی منزل شد. اما بيرون شهر نزديک معدنهای سنگ در جلجال، افراد خود را روانه نمود و خود به تنهايی نزد عجلون پادشاه بازگشت و به او گفت: «من يک پيغام محرمانه برای تو دارم.» پادشاه ملازمان خود را بيرون كرد تا پيغام محرمانهٔ او را بشنود.
What Does This Mean?
This verse from the Book of Judges tells us that Ehud brought a gift to Eglon, the king of Moab. Eglon was described as a very fat man. The verse sets the scene for what is to happen next in the story.
Explained for Children
Imagine you're at a birthday party, and you bring a present for the birthday boy, who happens to be really big and round. That's what's happening here. Ehud brings a gift to Eglon, who is a very fat king.
Historical Background
The Book of Judges was written by various authors, possibly under the guidance of the prophet Samuel, around the 10th century BCE. It details the history of Israel from the death of Joshua to the emergence of the monarchy. The verse is set in a time of conflict between the Israelites and the Moabites, where Eglon represents the oppressive Moabite ruler.
Living It Out Today
In modern terms, this verse can be applied to situations where we need to approach someone in power or authority with a specific mission or task. It reminds us that appearances or physical traits do not define a person's capabilities or the outcome of a situation.
Eglon's description helps to set the stage for the events that follow and can symbolize his perceived power and vulnerability.
What was the purpose of Ehud bringing a gift?
Ehud's gift was likely a diplomatic gesture, but in the context of the story, it serves as a cover for his mission to assassinate Eglon.
How does this verse contribute to the overall theme of Judges?
This verse highlights themes of divine guidance and the unlikely victories of Israelites against their oppressors.
What can we learn about strategy from this story?
The story teaches us about the importance of using all available resources and information, including a person's physical traits, to achieve strategic goals.