Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
به آن ها گفت: «خداوند، خدای تان همیشه با شما بوده است. او شما را از دست دشمنان اطراف تان نجات داد و به شما صلح و آرامش بخشید. دشمنان را توسط من شکست داد و همۀ آن ها تابع خداوند و قوم او شده اند.حالا موقع آن است که از جان و دل در طلب خداوند، خدای تان باشید. پس برخاسته عبادتگاه و خانۀ مقدس او را بنا کنید تا صندوق پیمان خداوند و ظروف و اشیای مقدس را در عبادتگاهی که بنام خداوند آباد می کنید، بیاورید.»
What Does This Mean?
In this verse, David instructs the leaders of Israel to support his son Solomon. David wants to ensure that Solomon has the necessary assistance to lead the nation effectively. The key message is about leadership support and unity.
Explained for Children
Imagine you're playing a game and your dad tells your friends to help you win. That's what David is doing here. He's asking everyone to help his son Solomon so he can be a good leader for the Israelites.
Historical Background
1 Chronicles was written by a scribe, likely Ezra, after the Babylonian exile. The audience was the returning exiles, and it emphasizes the importance of David's lineage and Solomon's construction of the temple.
Living It Out Today
In a modern scenario, this verse could apply to a CEO who is retiring and wants to ensure that their successor has the full support of the board of directors to lead the company successfully.