Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
سرانجام، در اخیر سال دوم بخاطر مرضی که دامنگیرش شده بود روده هایش بیرون ریختند و با رنج و عذاب شدیدی جان داد. ملت او، وقتیکه پدرش فوت کرد، به افتخارش آتش روشن کردند، ولی او را بدون هیچگونه مراسمی بخاک سپردند.او در سن سی و دو سالگی به سلطنت رسید و مدت هشت سال در اورشلیم پادشاهی کرد. مرگ او برای مردم بی تأثیر بود و او را در شهر داود دفن کردند، ولی نه در مقبرۀ پادشاهان.
What Does This Mean?
This verse tells us that God punished Jehoram with a serious, incurable illness in his abdomen. It's part of a narrative in 2 Chronicles, a historical book in the Old Testament.
Explained for Children
Imagine you did something wrong, and then you got a tummy ache that wouldn't go away no matter what you did. That's what happened to Jehoram, but it was much worse and it was God's way of showing him he needed to change.
Historical Background
2 Chronicles was written by unknown authors, likely after the Babylonian exile around 538 BC. It was meant for the returning Jewish exiles to remind them of their history and God's faithfulness despite their past disobedience.
Living It Out Today
If you've been making choices that hurt you and others, it's time to ask for forgiveness and change your ways. Just like Jehoram, God is ready to heal you when you turn back to Him.