bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Fulfulde
/
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
/
Acts 20
Acts 20
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 21 →
1
No fitina kan deƴƴi, Pol hawriti goonɗinɓe, semmiɗini ɓe. Ɓaawo mum, o waynii ɓe, o dilli Maseduwaan.
2
O falti e leydi nin, oo semmiɗina goonɗinɓe e haalaaji ɗuuɗɗi. Ɓaawo mum o yottoy Yunaniya.
3
O waɗi ton lebbi tati. Wakkati o yiɗi naatugo laana diyam o yaha Siriya, den *Yahuduuɓe dawri ɓe jammoo mo ɓe bara, go o resi o wittira laawol Maseduwaan.
4
Ɗottuɓe mo nani: Sopater, ɓii Pirrus Bereyankeejo, Aristarkus e Sekundus Tesalonikiiɓe, Gayus Derbenkeejo, Timote, e Tikikus e Torofimus Asiyankeeɓe.
5
Ɓe ardii men, ɓe keɗoyii men Torowas.
6
Menen, men naati laana diga Filippi ɓaawo juulɗe peen ko ƴuufinaaka. Ɓaawo balɗe joy men tawoy ɓe Torowas, men gaɗi ton balɗe jeeɗiɗi.
7
Nyaanne alal, tawii emen kawritii gam men nyaama kirtaari, Pol e waajoo himɓe, gam oo yiɗi yawtugo fini mum. O tokki oo waajoo faa caka jemma.
8
Fitillaaji ɗuuɗɗi e wonnoo der suudu dowrowol ŋol men kawriti e muuɗum.
9
No Pol juutinta waaju muuɗum, ko oo ŋoŋa. No o ɗaani ɗoyŋol lugguŋol, O ɗaggitoy diga dow suudu tataɓol. No ɓe etti mo, ɓe tawi o maayii.
10
Amma Pol jippii, takkii mo, etti mo e juuɗe muuɗum, wi'i: «To on bullee! Yonki makko na'on!»
11
Den o eencitii, o ŋappiti peen, o ƴakki. Ɓaawo mum, o tokki haala makko faa fajiri den o yawti.
12
Suka gojankeejo on hooraa e wuuri. Ɗum laatanii ɓe belɗum ɓerne ko mawni.
13
Menen, men ardii, men naati laana diyam men jahi Assos. Ɗon nun men koccata Pol, gam o yiɗiino yahirgo ton e koyɗe.
14
No o hewtoy men Assos, men naanni mo, men poonnanii Mitilene.
15
Men ummii diga ɗon e laana, men jottoyii fini mum yeeso dunne Kiyos. Finti mum men jottii Samos, balɗe mum tatawre men jottii Miletus.
16
Gam Pol haɓɓii niiya yawtugo Efesu, gam o yiɗaa neeɓugo e leydi Asiya, oo haaɓi yottaago *Urusaliima nyaanne Pantekosta, to ɗum waɗoto.
17
No Pol wonnoo Miletus, o noddini *dottiiɓe eklesiya Efesu.
18
No ɓe gari, o wi'i ɓe: «Oon anni no gontirmi e mooɗon diga nyalaane koyŋal am arti naatugo e leydi Asiya faa hanne.
19
Mi gollanake Joomiraawo e leesingo hoore e gonɗi ɗuuɗɗi, caka tooraaji e jammaaji bonɗi ɗi *Yahuduuɓe soomaanimmi.
20
Oon anni no baajotoomi on, mi suuɗay on huune fu ko nafata on, mi janŋinii on hakkune himɓe, e der wurooji mooɗon.
21
Mi seedinii Yahuduuɓe e ɓe lenyi janani fu, ɓe tuubana Alla, ɓe goonɗina Joomiraawo meeɗen Yeesu Almasiihu.
22
Nani *Ruuhu Ceniiɗo e doolammi, go mii yaha *Urusaliima hande no Ruuhu Ceniiɗo wi'immi, mi annaa ko heɓatammi ton,
23
huune gootum tan annumi: Ruuhu Ceniiɗo e laaɓinanammi der ci'e fu e wi'a callalluuji e tooraaji e heɗii am.
24
Amma mi daaray yonki am hande kii laatanii am tedduki, mi heɓa ni yottinoygo e welwelo golle ɗe Yeesu Joomiraawo halfinimmi, kanje woni waajaago *linjiila ka moƴƴere Alla.
25
Jooni, mii anni on on fu, on ji'ataa am kade, onon ɓe gondunoomi e mum mii waajoo on haala *Laamaare Alla.
26
Kan waɗi mii seedina on hanne: To goɗɗo mooɗon halkii, gacce am bane.
27
Gam mi waajake on anniyaaji Alla fu, mi suuɗay on goɗɗum.
28
Kakkilanee ko'e mooɗon, kakkilonon hoggo ŋo *Ruuhu Ceniiɗo yowani on, laatoɗon durooɓe eklesiya Alla ŋa o heɓiri e ƴiiƴam makko.
29
Mii anni ɓaawo am caafaali bonɗi naatan hakkune mooɗon, ɗi accataa hoggo.
30
Diga der mooɗon nun woɓɓe ummoto e bata haalaaji fewreeji gam fooɗa goonɗinɓe, tokka ɓaawo mum.
31
Gam majjum, kakkilanee ko'e mooɗon, ciwtoron, ɗum waɗii duuɓi tati, jemma e nyalooma, mi accay seedingo moy mooɗon fu e gonɗi.
32
«Jooni, mi halfinii on e juuɗe Alla, mi halfinii on e der haala moƴƴere makko baawoowa mawningo on, hokka on geɗu, caka cuɓaaɓe makko fu.
33
Daɗey mi suunaaka ceede goɗɗo naa bo kanŋeeri mum naa bo gineeji mum.
34
Onon e ko'e mooɗon, oon anni juuɗe am ɗee ɗo nyaannirmi hoore am e goondaaɓe am.
35
Mi hollii on der huune fu e haani golloɗon no wooɗi gam keɓon balliton tampuɓe. Ciwtoron haala Yeesu Joomiraawo ka o bati e hoore makko, o wi'i: “Hokkugo e ɓuri barke dow jaɓugo”.»
36
No Pol batidi kaa ɗon fu, o diccii o du'odii e maɓɓe.
37
Ɓe fu ɓe bulli bojji mawɗi, ɓe jogii daane Pol, ɓe mammilii mo.
38
Ko ɓuri biisugo ɓerɗe maɓɓe nun gam o wi'i ɓe ji'ataa mo kade. Ɓaawo mum ɓe ɗotti mo faa to laana diyam.
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 21 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28