Revelation 10

Fulfulde Bible (Western Niger)

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →

1Gaɗa balaa'u oo sey ngi'umi maleykaajo jom semmbe gom ƴuwi dow jippii. Omo suddi nder luuldere gom. Ciiɓo-ciiɓowal no fiilii dow hoore makko. Yeeso makko no wa'i hano naange, koyɗe makko duu no nga'i curŋol hiite.

2Dewtel pamarel gom no omtii nder junngo makko. Omo jogii ngel, koyngal makko nyaamowal no dow maayo, nanowal ngal no dow leydi.

3O ƴewni, daane makko no nii hano daane muusuuru ladde. Wakkati mum da, pelmaali jeɗɗi ngaɗi,

4gaɗa majji, ciryiimi winndude ko ɗi mbi'i, sey nanumi daane gom ƴuwi dow, wi'i kam : —To winndu ko ɗi mbi'i, to nowru fuu nanu ko ɗi mbi'i.

5Maleykaajo mo ngi'umi oon ɓanti nyaamo mum dow,

6hunori innde Alla Duumiiɗo faa abada, taguɗo kammu e ko woni nder mum, taguɗo leydi e ko woni nder mum, taguɗo maayo e ko woni nder mum, wi'i : —Wakkati fuu heddaaki joonkay.

7Nder balɗe ɗe maleykaajo jeegaɓo oon fuufata luwal mum, Alla tabbintinan anniya mum cuuɗiiɗo hano no o haalirannoo ɗum annabiiɓe makko laatiiɓe maccuɓe makko.

8Nden daane nde nanumi ndeen, wi'i kaden : —Jaɓoy dewtel ngel nder junngo maleykaajo mo ngi'uɗaa oo.

9Nden njehumi to maleykaajo oon, mbi'umi mo : —Linnyam dewtel ngel. Sey o jaabii kam o wi'i : —Jaɓu, nyaamu ngel. Nder hunnduko maaɗa ingel nii njuumri amma ngel haaɗante nder reedu.

10Njaɓumi dewtel ngel he junngo maleykaajo oon, nyaamumi ngel. Nanumi ingel weli nder hunnduko am hano njuumri nii, amma wakkati moɗunoomi ngel faa ngel naatowi nder reedu am, sey nanumi, ingel haaɗi rok nder mayru.

11Nden daaɗe gom no mbi'a kam : —No tilsi ngaɗanaa himɓe leyɗe feere-fereeje, himɓe haalooɓe ɗemle feere-fereeje, he laamiiɓe heewɓe annabaaku dow anniya Alla oo.

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →