Luke 12 — French NFC 2019 (Nouvelle Français Courant)

1Pendant ce temps, les gens s'étaient assemblés par milliers, au point qu'ils se marchaient sur les pieds les uns des autres. Jésus s'adressa d'abord à ses disciples: « Prenez garde, leur dit-il, au levain des pharisiens, c'est-à-dire à leur hypocrisie.

2Tout ce qui est caché sera découvert, et tout ce qui est secret sera connu.

3C'est pourquoi tout ce que vous aurez dit dans l'obscurité sera entendu à la lumière du jour, et ce que vous aurez murmuré à l'oreille dans une chambre fermée sera crié du haut des toits.

4Je vous le dis, à vous mes amis: ne craignez pas ceux qui tuent le corps mais qui, ensuite, ne peuvent rien faire de plus.

5Je vais vous montrer qui vous devez craindre: craignez celui qui, après la mort, a l'autorité pour vous jeter en enfer. Oui, je vous le dis, c'est lui que vous devez craindre!

6Ne vend-on pas cinq moineaux pour deux sous? Cependant, Dieu n'en oublie pas un seul.

7Et même les cheveux de votre tête sont tous comptés. N'ayez donc pas peur: vous valez plus que beaucoup de moineaux!

8Je vous le dis: celui qui se déclarera publiquement pour moi, le Fils de l'homme aussi se déclarera pour lui devant les anges de Dieu;

9mais si quelqu'un affirme publiquement ne pas me connaître, le Fils de l'homme aussi affirmera devant les anges de Dieu ne pas le connaître.

10Celui qui dira une parole contre le Fils de l'homme sera pardonné; mais celui qui aura fait insulte à l'Esprit saint ne recevra pas de pardon.

11Quand on vous conduira pour être jugés dans les synagogues, ou devant les dirigeants ou les autorités, ne vous inquiétez pas de la manière dont vous vous défendrez ou de ce que vous aurez à dire,

12car l'Esprit saint vous enseignera à ce moment-là ce que vous devez dire. »

13Quelqu'un dans la foule dit à Jésus: « Maître, dis à mon frère de partager avec moi notre héritage. »

14Jésus lui répondit: « Mon ami, qui m'a établi pour juger vos affaires ou pour partager vos biens? »

15Puis il dit à tous: « Attention! Gardez-vous de tout amour des richesses, car la vie d'une personne ne dépend pas de ses biens, même si elle est très riche. »

16Il leur raconta alors une parabole: « Un riche avait des terres qui lui rapportèrent de bonnes récoltes.

17Il réfléchissait et se demandait: “Que vais-je faire? Je n'ai pas de place où amasser toutes mes récoltes.”

18Puis il ajouta: “Voici ce que je vais faire: je démolirai mes greniers, j'en construirai de plus grands, j'y amasserai tout mon blé et mes autres biens.

19Ensuite, je me dirai à moi-même: Mon cher, tu as des biens en abondance pour de nombreuses années; repose-toi, mange, bois et jouis de la vie.”

20Mais Dieu lui dit: “Insensé! Cette nuit même tu devras rendre ta vie. Et alors, pour qui sera tout ce que tu as accumulé?” »

21Jésus ajouta: « Ainsi en est-il de la personne qui amasse des richesses pour elle-même, mais qui n'est pas riche aux yeux de Dieu. »

22Puis Jésus dit à ses disciples: « Voilà pourquoi je vous dis: Ne vous inquiétez pas au sujet de la nourriture dont vous avez besoin pour vivre, ou au sujet des vêtements dont vous avez besoin pour votre corps.

23Car la vie est plus importante que la nourriture et le corps est plus important que les vêtements.

24Regardez les corbeaux: ils ne sèment ni ne moissonnent, ils n'ont ni cave à provisions ni grenier, mais Dieu les nourrit! Vous valez tellement plus que les oiseaux!

25Qui d'entre vous parvient par ses soucis à prolonger un peu la durée de sa vie?

26Si donc vous ne pouvez rien pour ce qui est très peu de chose, pourquoi vous inquiétez-vous au sujet du reste?

27Regardez comment poussent les fleurs des champs: elles ne travaillent pas et ne tissent pas de vêtements. Pourtant, je vous le dis, même Salomon, avec toute sa richesse, n'a pas eu de vêtements aussi beaux qu'une seule de ces fleurs des champs.

28Dieu habille ainsi l'herbe qui est dans les champs aujourd'hui et qui demain sera jetée au feu: à combien plus forte raison vous habillera-t-il vous-mêmes! Comme votre foi en lui est faible!

29Ne vous tourmentez donc pas à chercher continuellement ce que vous allez manger et boire.

30Ce sont les païens de ce monde qui recherchent sans arrêt tout cela. Mais vous, vous avez un Père qui sait que vous en avez besoin.

31Cherchez d'abord le règne de Dieu et Dieu vous accordera aussi le reste.

32N'aie pas peur, petit troupeau! Car il a plu à votre Père de vous donner le royaume.

33Vendez vos biens et donnez l'argent aux pauvres. Munissez-vous de bourses qui ne s'usent pas, amassez-vous des richesses dans les cieux, où elles ne disparaîtront jamais: les voleurs ne peuvent pas les y atteindre ni les mites les détruire.

34Car votre cœur sera toujours là où est votre trésor.

35Soyez prêts à agir, les manches retroussées et vos lampes allumées.

36Soyez comme des serviteurs qui attendent leur maître au moment où il va revenir d'un mariage, afin de lui ouvrir la porte dès qu'il arrivera et frappera.

37Heureux ces serviteurs que le maître, à son arrivée, trouvera éveillés! Je vous le déclare, c'est la vérité: il retroussera ses manches, les fera prendre place à table et viendra les servir.

38S'il revient à minuit ou même plus tard encore et qu'il les trouve éveillés, heureux sont-ils!

39Comprenez bien ceci: si le maître de la maison savait à quelle heure le voleur doit venir, il ne le laisserait pas pénétrer dans la maison.

40Tenez-vous prêts, vous aussi, car le Fils de l'homme viendra à l'heure que vous ne pensez pas. »

41Alors Pierre demanda: « Seigneur, dis-tu cette parabole pour nous seulement ou bien pour tout le monde? »

42Le Seigneur répondit: « Qui est donc le serviteur digne de confiance et intelligent? C'est celui que son maître chargera de veiller sur la maison et de donner aux autres serviteurs leur part de nourriture au moment voulu.

43Heureux ce serviteur si le maître, à son retour chez lui, le trouve occupé à ce travail!

44Je vous le déclare, c'est la vérité: le maître lui confiera la charge de tous ses biens.

45Mais si le serviteur se dit: “Mon maître tarde à revenir”, s'il se met à battre les autres serviteurs et les servantes, s'il mange, boit et s'enivre,

46alors le maître reviendra un jour où le serviteur ne l'attend pas et à une heure qu'il ne connaît pas; il chassera le serviteur et lui fera partager le sort des gens indignes de confiance.

47Le serviteur qui sait ce que veut son maître, mais qui n'a rien préparé ou qui n'a pas agi selon la volonté de son maître, recevra de nombreux coups.

48En revanche, le serviteur qui ne sait pas ce que veut son maître et agit de telle façon qu'il mérite d'être puni, recevra peu de coups. À qui l'on a beaucoup donné, on demandera beaucoup; à qui l'on a confié beaucoup, on demandera encore plus.

49Je suis venu apporter un feu sur la terre et combien je voudrais qu'il soit déjà allumé!

50Je dois recevoir un baptême et quelle angoisse pour moi jusqu'à ce qu'il soit accompli!

51Pensez-vous que je sois venu apporter la paix sur la terre? Non, je vous le dis, mais la division!

52Dès maintenant, une famille de cinq personnes sera divisée, trois contre deux et deux contre trois.

53Le père sera contre son fils et le fils contre son père, la mère contre sa fille et la fille contre sa mère, la belle-mère contre sa belle-fille et la belle-fille contre sa belle-mère. »

54Jésus disait aussi à la foule: « Quand vous voyez un nuage se lever à l'ouest, vous dites aussitôt: “Il va pleuvoir”, et c'est ce qui arrive.

55Et quand vous sentez souffler le vent du sud, vous dites: “Il va faire chaud”, et c'est ce qui arrive.

56Hypocrites! Vous êtes capables de comprendre ce que signifient les aspects de la terre et du ciel; alors, pourquoi ne comprenez-vous pas le sens du temps présent?

57Pourquoi ne jugez-vous pas par vous-mêmes de la juste façon d'agir?

58Si tu es en procès avec quelqu'un et que vous alliez ensemble au tribunal, efforce-toi de trouver un arrangement avec lui pendant que vous êtes en chemin. Tu éviteras ainsi que ton adversaire ne te traîne devant le juge, que le juge ne te livre à l'officier de justice et que celui-ci ne te jette en prison.

59Tu ne sortiras pas de là, je te l'affirme, tant que tu n'auras pas payé ta dette jusqu'au dernier centime. »