3 John 1

Guarani 1970 (Ñandeyara Ñe'ẽ)

Jump to:

1Che, karaietémava, amoĩ kuatia rehe ko ñe'ẽ Gayo, che rembiayhúpe, upe che ahayhúva añetehápe.

2Che ryvy rohayhuetéva, añembo'e nde rehe oho porãite haguã ndéve opaite mba'épe ha ne resãiete haguã, upe oho porã háicha ndéve ne ángape.

3Che mbovy'aite va'ekue niko ou ramo ñane hermano kuérava ha omombe'u chéve nde reko hekopeteguaha, reiko tapiaite háicha voi pe añetépe.

4Ndaipóri mba'eve che mbovy'avéva kóvagui ahendu ramo che ra'y kuéra oikoha pe añetépe.

5Che ryvy rohayhuetéva, hekopete niko rejapo opa rejapóva umi hermano kuérape ndereikuaái ramo jepe ichupe kuéra.

6Ñane hermano kuéra oñembyaty jave ha'e kuéra omombe'u va'ekue pe mborayhu rehechauka va'ekue ichupe kuéra. Eipytyvõkena ichupe kuéra hemikotevẽme oje'ói haguã ohóvo, ku iporã haguãicha Tupã Ñandejára renondépe.

7Ha'e kuéra niko oje'ói Jesucristo Réra rayhupápe, ha ndoguerahái va'ekue mba'eveichagua ñepytyvõ umi Tupã Ñandejárape oguerovia'ỹvagui.

8Upéva rehe, ñande ñamoguahẽ vaerã ichupe kuéra ñaipytyvõ haguã ichupe kuéra pe añete ñemoherakuãme.

9Che amoĩ va'ekue ñe'ẽ kuatia rehe pe iglésia peguarã, ha Diótrefes katu nda ore apoi mba'eve ramo, oñembotuichaségui ha'e ijapytépe kuéra.

10Upéva rehe, aha ramo, añemomandu'áta umi ñe'ẽngue ha japu rehe ha'e oikóva he'i ore rehe. Ha nda ipy'aryvatãima ramo umi mba'épe ndoguerohorýi umi hermano oguahẽvape, ha ndohejái umi omoguahẽsévape omoguahẽ ha omosẽsé ichupe kuéra pe iglésiaygui.

11Che ryvy rohayhuetéva, ani revapo pe ivaíva, pe iporãvante uvei. Upe ojapóva pe iporãva, upéva Tupã Ñandejára mba'e, upe hembia po vaíva katu, ndohechái Tupã Ñandejárape.

12Opavave oñe'ẽ porã Demetrio rehe, ha pe añete voi, ha che avei, ha peẽ peikuaa pe ha'éva añeteha.

13Areko ramo jepe heta mba'e ha'e vaerã ndéve, nda'eséi kuatia ha tinta rupi,

14aha'arõgui rohecha pya'ete, ñañomongeta haguã ñaiméma ramo oñondive.

15Ta nendive che maitei py'aguapy reheguáva. Ñane amigo kuéra ko'a pegua ne momaiteiuka, emomaitei avei ñane amigo kuérape peteĩ teĩme héra rupi.

Jump to: