bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Guarani
/
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
/
2 Samuel 1
2 Samuel 1
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 2 →
1
Saúl imano jaɨkue rupi, David oyerova ye omoamɨri güire Amalec iñemuña reta yave, opɨta mókoi ara Siclag pe.
2
Mboapɨa ara pe, ou metei kuimbae Saúl jeyupa güi, jemimonde opa ipächa jare iñäka ɨvɨ katuai ipɨatɨtɨ güi; ou oväe David oïa pe yave, oyetavatɨka itindɨasɨ ɨvɨ re omboete reve.
3
Jare David oparandu chupe ketɨ güi ra ou vae. Jayave jókuae kuimbae jei: —Israel iñemuña reta jeyupa güi ko atekuarai.
4
Jare David jei chupe: —¿Maratu pa? ¡Emombeu cheve! Jare jókuae kuimbae jei: —Sundaro reta opa otekuarai ñeraroa güi, jeta vi omano. ¡Saúl omano vi taɨ Jonatán ndive!
5
David jei jókuae kunumi imiari oï chupe vae pe: —¿Kërai pa reikuaa Saúl omano ko taɨ Jonatán ndive vae?
6
Jare jókuae kunumi imiari oï chupe vae jei: —Jese katu che aï ɨvɨtɨ Gilboa pe yave aecha Saúl oyeko oï imii re, jare tovaicho kavayu regua reta oupitɨta ete ma.
7
Jare omae jaɨkue kotɨ yave chereecha jare chereenɨi, jare che jae: “¡Ko aï!”
8
Oparandu cheve, kia ra che vae; jare che amombeu chupe Amalec iñemuña pegua ko vae.
9
Jayave oiporu cheve aya vaerä jese jare ayuka vaerä, echa omombeu okɨɨye yae ko vae; yepe tëi oikoveño oï.
10
Jayave aya jese jare ayuka, echa aikuaa mbaetɨta oikove ñamɨri güire. Jare ko aru ndeve iñäka-regua jare iyɨva regua.
11
Jayave David jare jae ndive kuimbae reta ñogüɨnoi vae omondoro reta jemimonde ipɨatɨtɨ güi,
12
oäpiro reta Saúl jare taɨ Jonatán, jare tëta Israel yandeYa imbae ñamɨri vae; ipɨatɨtɨ jare oyekuaku reta tembíu güi kaaru regua.
13
David oparandu körai jókuae kunumi ou imiari chupe vae pe: —¿Ketɨgua pa nde? Jare jae jei: —Amalec iñemuña pegua ko che.
14
Jare David jei chupe: —¿Maera pa mbaetɨ reipoɨu reyuka yandeYa jembiparavo?
15
Jayave David oenɨi metei isundaro jare jei chupe: —¡Eyuka! Jare jae oikutu jare oyuka,
16
David jei ramboeve chupe: —Nde aeño ndereko ndeyeupe kuae nemano re, echa nde aeño reyemombeu, reyuka ko yandeYa jembiparavo vae.
17
David otairari oäpiro reve mbɨatɨtɨ ndive Saúl jare taɨ Jonatán;
18
jei oyemboeuka vaerä opaete vae Judá pegua reta kuae tairari mbɨatɨtɨ pegua re. Jókuae oime oyekuatía oï tembikuatía Jaser pe, körai:
19
“¡Israel! ¡Ñamɨri ndeyemboetea ndeɨvɨtɨ reta re! ¡Ñamɨri kuimbae ñeraro regua reta!
20
Agüɨye pemoërakua tëta Gat pe agüɨye pemoërakua tëta Ascalón joka guasu rupi, agüɨye vaerä oyerovia filisteo ikuña reta, agüɨye vaerä opɨrae oyerovia güi itumpa-raanga pota vae reta tayɨ reta.
21
¡Ɨvɨtɨ reta Gilboa pegua, agüɨye ye toa peré ɨsápɨi ani ama yepe, agüɨye toime mbaagüɨyerɨpɨ! Echa joko pe opa oyemombo ñeraro regua reta iyeopiaka. Saúl iyeopiaka mbaetɨ asaite pe oyepichɨ rami ñamɨri.
22
Saúl jare Jonatán ikɨsepuku ani juvɨ reta mbaetɨi güɨroyerova reta ye yepi omopöembae reve ñeraro regua reta jugüɨgüe pe.
23
Saúl jare Jonatán aaɨu vae reta, jekove pe ani mano pe ave yepe mbaetɨ oyomboyao reta oyougüi. ¡Güɨraké güi iñäkua yae reta yepi! ¡Yaguapope güi ipɨ̈rata yae reta yepi!
24
¡Kuña Israel pegua reta, peäpiro Saúl, jae pemboemimonde yepi temimonde pɨ̈taasɨ vae pe jare lino oyeambae pegua pe, jae omopöra yepi peremimonde reta oro pe!
25
¿Maera ra omano ñeraro pe jëia vae reta? ¡Jonatán omano ɨvate vae ndeɨvɨtɨ re!
26
¡Chepɨatɨtɨ yae aï nderé, cherɨvɨ Jonatán! ¡Nde cheraɨu yae ko! Ndeporoaɨu oasa ikavi kuña reta iporoaɨu güi.
27
¿Maera ra opa omano jëia vae reta? ¡Opa okañɨtei tembiporu ñeraro pegua reta!”
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 2 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24