Jayave Esteban jei joco pe ñugüɨnoi vae reta pe: —Cherɨqueɨ reta, tenta guasu pegua reta itenondegua reta, piyapɨsaca cheré. Tumpa yembɨadora pegua uyecuaa yandetenondegua Abraham pe, Mesopotamia pe ico yave, ndei oo ico Harán pe mbove —jei—.
What Does This Mean?
In this verse from the book of Acts, Stephen is speaking to a group and reminds them that God first appeared to Abraham in Mesopotamia before he moved to Charran. The message emphasizes God's initial encounter with Abraham.
Explained for Children
Imagine you're playing hide and seek, and your friend finds you for the very first time. That's kind of like what happened here: God found Abraham when he was living in a place called Mesopotamia before he moved to another place named Charran.
Historical Background
The book of Acts was written by Luke around 60-80 AD, and this part is from Stephen’s speech. The audience were Jewish leaders who were listening to him because they didn't agree with his message. This took place in a setting where early Christians were trying to explain their beliefs within the context of Jewish history.
Living It Out Today
Today, we can think about how God first appeared in our lives and maybe reflect on what that was like. For example, it could be when you first heard about Jesus or had a significant prayer experience.
Topics
AbrahamGod's callingJourney of faithEncounters with GodEarly ChristianityHistorical figures