Jonah 4

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

← Chapter 3 Jump to:

1عَمَّا أَبِنْ يَٻَاتَوَ يُونُسَ رَيْ ڨُورَيْ حَرْ يَيِ ڢُشِے؞

2سَيْ يَيِ أَدُّعَ غَ يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ «يَا يَهْوٜىٰهْ ، أَشٜىٰ، بَا أَبِنْدَ نَڢَطَا تُنْ إِنَ ڧَسَاتَبَ كٜىٰنَنْ؟ شِيَسَا نَغُدُ ذَنْ تَڢِے سِڢٜىٰنْ! غَمَا نَا سَنِ كَيْ اللَّهْ مَيْ أَلْحٜىٰرِنٜىٰ مَيْ جِنْڧَيْ كُمَ، مَرَرْ سَوْرِنْ ڢُشِے، ثِكٜىٰ دَ يَوَنْ ڧَوْنَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا، كُلُّمْ كَنَ أَشِرْيٜىٰ كَثَنْجَ نِيَّ كَكُمَ جَنْيٜىٰ حُكُنْثِنْكَ؞

3دُواْمِنْ حَكَ ڢَا، يَا يَهْوٜىٰهْ ، إِنَ ضُواْڧُوانْكَ كَطَوْكِ رَيْنَ؞ غَمَا ڠُومَّ إِنْ مُتُ دَ إِنْ رَايُ؞»

4سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَتَمْبَيِ يُونُسَ يَثٜىٰ «كَيِ دَيْدَيْنٜىٰ دَ كَكٜىٰ ڢُشِے؟»

5يُونُسَ كُوَ يَڢِتَ دَغَ بِرْنِنْ يَيِ وَجٜىٰنْ غَبَسْ، يَذَوْنَ؞ أَوُرِنْ يَغِنَ یَرْ رُمْڢَ دُواْمِنْ تَبَا شِ إِنُوَ، سَيْ يَذَوْنَ يَنَ جِرَا يَغَ أَبِنْدَ ذَيْ ڢَرُ دَ بِرْنِنْ؞

6سَيْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ يَسَا وَنِ طَنْ ڟِرُواْ يَڢِتُواْ يَيِ غِرْمَ يَبَا يُونُسَ إِنُوَ دُواْمِنْ يَكُٻُتَرْ دَشِ دَغَ ذَاڢِنْ رَانَ؞ يُونُسَ يَيِ مُرْنَ سُواْسَيْ سَبُواْدَ وَنَّنْ طَنْ ڟِرُواْ؞

7عَمَّا وَشٜىٰغَرِ دَ سَسَّڢٜىٰ اللَّهْ يَسَا وَتَ ڟُڟَ تَثِنْيٜىٰ طَنْ ڟِرُوانْ حَرْ يَبُوشٜىٰ؞

8أَنَانً دَ رَانَ تَهَوْ سُواْسَيْ، سَيْ اللَّهْ يَسَا إِسْكَ مَيْ ذَاڢِ تَهُورَ دَغَ غَبَسْ، رَانَرْ كُمَ تَبُغِ يُونُسَ عَكَيْ سُواْسَيْ حَرْ يَسُمٜىٰ؞ سَيْ يَضُواْڧَا دُواْمِنْ يَمُتُ، يَثٜىٰ أَ رَنْسَ «ڠُومَّ إِنْ مُتُ دَ إِنْ رَايُ؞»

9عَمَّا اللَّهْ يَثٜىٰ وَ يُونُسَ «كَيِ دَيْدَيْنٜىٰ دَ كَكٜىٰ ڢُشِے عَكَنْ أَبِنْدَ يَڢَرُ دَ طَنْ ڟِرُواْنَّنْ؟» يُونُسَ يَأَمْسَ «عِ، حَڧِيڧَ دَيْدَيْنٜىٰ إِنْيِ ڢُشِے، حَرْ مَا إِنْيِ ڢُشِنْدَ يَ إِسَ إِنْ مُتُ؞»

10سَعَنً يَهْوٜىٰهْ يَا ثٜىٰ مَسَ «دَيْدَيْ نٜىٰ كَجِ تَوْسَيِنْ وَنَّنْ طَنْ ڟِرُواْ وَنْدَ بَكَيْ كَشُوكَبَ؟ وَنْدَ بَ كَيْ كُمَ كَسَا يَيِ غِرْمَبَ؟ طَنْ ڟِرُوانْدَ يَڟِيرَا أَدَرٜىٰ طَيَ يَكُمَ ٻَثٜىٰ كَاڢِنْ دَرٜىٰ نَبِيُنْ؟

11أَشٜىٰ، نِے كُوَ بَذَنْجِ تَوْسَيِنْ نِنٜىٰبَ بَبَّنْ بِرْنِنَّنْ بَ؟ بِرْنِنْ دَ يَكٜىٰدَ یَنْ يَارَا مَرَسَ أَلْحَكِ ڢِيٜىٰدَ دُبُو طَرِے دَ دُبُو عَشِرِنْ عَثِكِنْسَ؟ كَيْ! بَنْدَ مَا دَبُّواْبِنْ دَسُكٜىٰ عَثِكِ؞»

← Chapter 3 Jump to: