Job 1

hadiyya

Jump to: Chapter 2 →

1Uuxa yakkam uullanne Iyyooba yakkam mat manchi hee'ukko; ixxim miiqakkam luwbee'ane, xabbeena, Waa'a baddoohanee joriinsi annanni ihaakkoohanee hee'ukko.

2Ixxenam lamar goo'n oosii sas landii hee'ukko.

3Ixxi horim lamar kum gereebbaa sas kum gaameela'aa onti xibbi qaash mirgo'uwwaa onti xibbi meenti hallaa hee'ukko; ee'isam lobakata dut awwaadaan hee'llo'o; ixxim eelliinchi firinne hee'llam manniinsi hundiinsim goddaanchoo la'amaakkoo manchoo hee'ukko.

4Iyyoobik goo'n oos kor kore annonnichchi minennem maadda gudissu'uuyyi mateeyyanne wixxita'a liirantam hee'llo'o; ixxuwwim sasem aayyuwwam weeshissu'uuyyi ixxuwwinne maqirem ittamii aggamii hee'llo'o.

5Oo maaddi ayyaam higaa lasage Iyyoob ixxi ooso weeshisaa woraa «Ayyi la'ukko i oos baaxiilo baxxeenaa wodanonnem Waa'a duunteenaa xantamo» yaa daram annannichchi bikkinam shokkiisakkam kitima kitimaa muccussam hee'ukko; Iyyoob hundi ammanem ee'isa issam hee'ukko.

6Ayyaamiinsi mat ayyaamo Waa'i asse'amaan Waa'i illagenne hincito'i ammanenne Sheexaanchim ixxuwwinne maqirem hincukko.

7Waa'im Sheexaanchina «Hanniinsi waattitto?» yaa xa'mmukko. Sheexaanchim «Uulli hundam do'aammo; ekkidii kidii daba'llamaammo» yaa dabarukko.

8Waa'im Sheexaanchina «I awwaadaanchi Iyyooba qoossitaa moo'llittonnihe? Uullanne ixxe'nnoo miqakkam luwwi bee'ek, xabbeen, eese baddookkokii joriinsim annannihaakko manchii bee'e» yukko.

9Sheexaanchim Waa'ina «Iyyoob keese baddookkok kora'attemennihe?

10Ixxi keese baddookkok ixxo, ixxi abaroosaa ixxi amaxxaa hundam xumminne egetti bikkina, baxoo bax hundam maasse'llitti bikkinaa lobakat horam ixxena uwwititti bikkinattee.

11Ihukkaarem kaba ixxena yoo luwwi hundam hoottita'n ki illagenne keese duumookko» yukko.

12Waa'im Sheexaanchina «Oono'o, xale'i Iyyoobanne ma'lluwwa issititte bagaan ixxena yoo luwwi hundam hassittisa issiteena xantootto» yukko. Ee lasage Sheexaanchi Waa'i illagiinsi marukko.

13Ayyaamiinsi mat ayyaamo Iyyoob oos goonii landii ixxuwwina lob abbaayyi minenne wixxita'a ittu'uuyyii woyi'n diqaasa aggu'uuyyii liirantam hee'llo'o.

14Mat asse'amaanchim geerukkuuyyi Iyyoob beyyo waaraa «Mirgo'uwwa qaanshaa abuullinam hee'nnummo; hallim ni gadanonne allaa'llam hee'ukko;

15Saaba'i uulli manni dangonnem waatta'a qasimminne hundam bogga'a massito'o; awwaadaano hundam bisa'inne shito'o; xale'i an fissaqqaa ihu luwwa hundam kiina kureena waarummo» yukko.

16Luxxi asse'amaanchi wocaa guulloo'nnim mulli asse'amaanchi geerukkuuyyi waaraa «Gereebbaa gereebbi allaaraanoo hundam iimanii banqi dillaa shukko; xale'i an goxxaa ihukkoka hundam kiina kureena waarummo» yukko.

17Oo asse'amaanchi wocaa guulloo'nnim mulli asse'amaanchi waaraa «Sas beyyonne baxxamamto'oo Baabiloo'n manni dangonnem qasso'o; gaameela'a hundam massito'o; ki awwaadaan hundam bisa'inne shito'o; xale'i an xoraa ihukkoka hundam kiina kureena waarummo» yukko.

18Oo asse'amaanchi wocaa guulloo'nnim mulli asse'amaanchi waaraa «Ki oos hundim goonii landii lob abbaayyi minenne wixxita'a ittu'uuyyii woyi'n diqaasa aggu'uuyyii liirantam hee'llo'o.

19Uulli udma'iinsi ki'u hambu'llam hafachchi dangonnem waaraa mi'nneka soorem kollom heekkeesansu ammanenne min ixxuwwi hanenne ubaa shukko; xale'i an goxxaa ihukkoka hundam kiina kureena waarummo» yukko.

20Eehanniinsi lasonne Iyyoob ki'aa kichchechchinne ixxi eddechcha dereerukko; horoorem hogoossaqqukko; uullannem heeshaa illillaachcha heeshaa

21«Iyyummi godabiinsi leexa'am qaramaammo; lehoommi ammanem amadaa maroommi luwwi mahim hee'ooyyo; Waa'i uwwaa hee'ukko; ixxim dabaraa massukko; Waa'ik summi galaxxamaakkoohan ihona» yukko.

22Iyyoobanne oo hawwi hundim afukkaarem hore'em baaxiilo baxukkoyyo; Waa'annem qaraaraalli sagara wocukkoyyo.

Jump to: Chapter 2 →