Acts 10:35 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืื ืืื ืืืจื ืืช ืืืืืื ืืขืืฉื ืืขืฉืื ืืืืื ืืืฆื-ืื ืืขืื ื ืืืืืื, ืืื ืื ืืื ืืืืื ืื ืืื. [(36-37) ]ืื ื ืืืื ืฉืืืืื ืฉืืขืชื ืืช ืืืฉืืจื ืืืืื ืฉืืืฉืจ ื' ืืขื ืืฉืจืื - ืฉืืคืฉืจ ืืืชืคืืืก ืขื ืืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืฉืืข ืืืฉืื, ืืฉืจ ืืื ืืืื ืื ืืืจืืื. ืืื ืฉืืื ืืืื ื ืืืืืื ืืช ืืืืืจืื ืืชืฉืืื ืืชืคืฉืื ืืืฉืืจื ืืื ืืืจืฅ - ืืืืืื ืืขื ืืืืจ ืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืึพืืืึพืขื ืืขื ืืืจื ืืืชื ืืขืฉื ืฆืืง ืจืฆืื ืืื ืืคื ืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึถืึผึธื ืึผึฐืึธื ืขึทื ืึฐืขึทื ืึดื ืฉืึถืึผึธืจึตื ืืึนืชืึน ืึฐืขืึนืฉืึถื ืฆึถืึถืง ืจึธืฆืึผื ืึฐืคึธื ึธืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืืื ืขื ืืขื ืืืจื ืืืชื ืืขืฉื ืฆืืง ืจืฆืื ืืื ืืคื ืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึถืึธึผื ืึฐึผืึธื ืขึทื ืึฐืขึทื ืึดื ืฉึถืืึธึผืจึตื ืืึนืชืึน ืึฐืขืึนืฉึถืื ืฆึถืึถืง ืจึธืฆืึผื ืึฐืคึธื ึธืื.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึดืึพืึฐึผืึธืึพืขึทื ืึธืขึธื ืึทืึธึผืจึตื ืืึนืชืึน ืึฐืขึนืฉึถึนื ืฆึถึผืึถืง ืจึธืฆืึผื ืืึผื ืึฐืคึธื ึธืืื