Exodus 2

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1Tada je neki čovjek iz doma Levijeva otišao i uzeo za ženu Levijevu kćer.

2Zatim je žena začela i rodila sina; i kad je vidjela kako je on krasno dijete, skrivala ga je tri mjeseca.

3A kada ga nije više mogla skrivati, pribavila mu je kovčeg od šaši i premazala ju paklinom i smolom, te je u nju stavila dijete i položila ga među vodene ljiljane na ivici rijeke.

4A njegova je sestra stajala podalje da bi saznala što će mu se dogoditi.

5Uto je kći faraonova sišla da se okupa na rijeci, a njene su sluškinje šetale uz obalu rijeke; i kad je opazila kovčeg među vodenim ljiljanima, poslala je sluškinju svoju da ju donese.

6A kad ju je otvorila, opazila je dijete i, gle, beba je plakala, te se nad njom sažalila i rekla: “To je jedno od hebrejske djece.”

7Nato je njegova sestra upitala faraonovu kćer: “Hoćeš li da odem i potražim ti dojilju među Hebrejkama, da doji dijete za tebe?”

8A kći joj je faraonova odgovorila: “Idi!” I djevojka je otišla i pozvala majku djetetovu.

9Tada joj je faraonova kći rekla: “Uzmi ovo dijete i doji mi ga, a ja ću ti davati plaću.” I žena je uzela dijete te ga je dojila.

10Tako je dijete poraslo pa ga je odvela faraonovoj kćeri; i on je postao njen sin, a ona mu nadjenula ime Mojsije i rekla: “Zato što sam ga izvadila iz vode.”

11I dogodilo se u one dane, kad je Mojsije odrastao, da je otišao k braći svojoj i pogledao na njihova bremena; uto je opazio kako Egipćanin tuče Hebreja, jednog od braće njegove.

12Onda je pogledao amo tamo, pa kad je vidio da nema nikoga, ubio je Egipćanina i sakrio ga u pijesak.

13A kad je izašao drugi dan, gle, svađala su se dva muškarca Hebreja; onda je upitao onog koji je krivo postupio: “Zašto tučeš druga svoga?”

14Nato je on odgovorio: “Tko je tebe postavio knezom i sucem nad nama? Namjeravaš li me ubiti kao što si ubio Egipćanina?” Tada se Mojsije prestrašio i rekao: “Za to se zasigurno doznalo!”

15A kad je to čuo faraon, nastojao je Mojsija pogubiti, ali je Mojsije pobjegao od lica faraona te se nastanio u zemlji midijanskoj. I sjeo je pokraj zdenca.

16A midijanski je svećenik imao sedam kćeri; i one su došle i zagrabile vodu i napunile pojila, da napoje stado oca svoga.

17Uto su došli pastiri i otjerali ih; ali je Mojsije ustao i pomogao im i napojio im stado.

18A kad su stigle k svome ocu Reuelu, on ih je upitao: “Kako ste danas došle tako brzo?”

19A one su odgovorile: “Egipćanin nas je izbavio iz ruke pastirā; onda nam je i zagrabio dovoljno vode i napojio stado.”

20Nato je on rekao svojim kćerima: “A gdje je on? Zašto ste ostavile čovjeka? Pozovite ga da jede kruha.”

21Tako je Mojsije bio voljan boraviti kod toga čovjeka, a on je dao Mojsiju svoju kćer Ziporu.

22Zatim je ona rodila sina, i on mu je nadjenuo ime Geršom, jer je rekao: “Bio sam tuđinac u tuđoj zemlji.”

23I dogodilo se tijekom vremena da je umro kralj egipatski, a sinovi Izraelovi su uzdisali zbog ropstva i vapili, i njihov je vapaj uzlazio k Bogu zbog ropstva.

24I Bog je čuo njihovo stenjanje, i sjetio se Bog svog saveza s Abrahamom, s Izakom i s Jakovom.

25Tako je Bog pogledao na sinove Izraelove, i Bog je imao obzira prema njima.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →