Judges 4

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →

1A kad je Ehud umro, sinovi Izraelovi su opet počeli činiti ono što je zlo u očima GOSPODNJIM.

2I GOSPOD ih je prodao u ruke Jabinu, kralju kanaanskome, koji je kraljevao u Hazoru, a zapovjednik njegove vojske bio je Sisera, koji je živio u Harošetu Poganskom.

3Tada su sinovi Izraelovi zavapili GOSPODU, jer je taj Jabin imao devet stotina željeznih bojnih kola i dvadeset je godina teško tlačio sinove Izraelove.

4A Debora, proročica, žena Lapidotova, ona je u to vrijeme sudila Izraelu.

5I ona je stanovala pod Deborinom palmom između Rame i Betela na gori Efrajimovoj; i sinovi su Izraelovi dolazili k njoj po presudu.

6I ona je poslala da dozovu Baraka, sina Abinoamova, iz Naftalijeva Kedeša te mu rekla: “Nije li GOSPOD, Bog Izraelov, zapovjedio, govoreći: ‘Idi i potegni do gore Tabor i uzmi sa sobom deset tisuća ljudi između sinova Naftalijevih i sinova Zebulunovih?’

7A ja ću k tebi na rijeku Kišon privući Siseru, zapovjednika Jabinove vojske, s njegovim bojnim kolima i s mnoštvom njegovim te ću ga ja predati tebi u ruke.”

8Nato joj je Barak rekao: “Ako ti hoćeš poći sa mnom, onda i ja idem; ali ako nećeš poći sa mnom, onda ni ja ne idem.”

9A ona je rekla: “Sigurno ću poći s tobom, ali na putovanju koje ćeš ti poduzeti neće biti tebi na čast jer će GOSPOD prodati Siseru ženi u ruke.” Tada je Debora ustala i pošla s Barakom u Kedeš.

10Zatim je Barak pozvao Zebuluna i Naftalija u Kadeš: a s njim je uzašlo deset tisuća ljudi koji slijede stope njegove te je i Debora uzašla s njim.

11A Heber Kenijac koji je bio od sinova Hobaba, tasta Mojsijeva odvojio se od Kenijaca te razapeo svoj šator kod ravnice zaanaimske, koja je pored Kedeša.

12I dojavili su Siseri da je Barak, sin Abinoamov, uzašao na goru Tabor.

13Nato je Sisera skupio sva svoja bojna kola, čak devet stotina željeznih bojnih kola, i sve ljude koji su bili s njim, od Harošeta Poganskog do rijeke Kišon.

14Tada je Debora rekla Baraku: “Ustani, jer je ovo dan u kojem GOSPOD predaje Siseru u ruke tvoje! Nije li GOSPOD izašao pred tebe?” Zatim je Barak sišao s gore Tabora i deset tisuća ljudi za njim.

15A GOSPOD je oštricom mača pred Barakom porazio Siseru sa svim njegovim bojnim kola i svu vojsku njegovu, tako da je Sisera sišao sa svojih bojnih kola i pobjegao pješice.

16No Barak je jurio za bojnim kolima i za vojskom sve do Harošeta Poganskog. I sva je Siserina vojska pala od oštrice mača i nijedan čovjek nije ostao.

17Štoviše Sisera je bježao pješice prema šatoru Jaele, žene Hebera Kenijca, jer je između Jabina, kralja hazorskog, i kuće Hebera Kenijca vladao mir.

18I Jaela je izašla Siseri u susret i rekla mu: “Svrati, gospodaru moj, svrati k meni. Ne boj se!” A kad se on svratio k njoj u šator, ona ga je pokrila plaštem.

19Tada joj je on rekao: “Daj mi, molim te, malo vode da popijem jer sam žedan.” Nato je ona otvorila mijeh s mlijekom i dala mu piti te ga pokrila.

20Još joj je on rekao: “Stani na ulaz u šator, i neka bude, kad netko naiđe i raspituje se kod tebe te kaže: ‘Ima li ovdje nekoga?’ Onda mu ti kaži: ‘Nema!’ ”

21Tada je Jaela, žena Heberova, uzela šatorski klin i primila čekić u ruke svoje pa mu se tiho približila te mu zabila klin u sljepoočnice tako da se on zarinuo u zemlju. Jer je on bio tvrdo zaspao jer je bio iscrpljen. Tako je umro.

22I gle, kako je Barak progonio Siseru, izašla mu je Jaela u susret te mu rekla: “Dođi i pokazat ću ti čovjeka koga ti tražiš.” I kad je ušao u njezin šator, gle, Sisera je ležao mrtav, a u njegovoj sljepoočnici bio je klin.

23Tako je Bog u onaj dan pokorio Jabina, kralja kanaanskog, pred sinovima Izraelovim.

24A ruka sinova Izraelovih je napredovala i nadvladavala protiv Jabina, kralja kanaanskog sve dok nisu uništili Jabina kralja kanaanskog.

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →