1 Samuel 3

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Mali je Samuel služio BOGU pod Elijevim nadzorom. U to je vrijeme BOG rijetko govorio ljudima i rijetko davao vizije.

2Jedne je noći Eli odmarao na svome ležaju. Već je bio i slabog vida

3pa Božja svjetiljka u svetištu još nije bila ugašena. A Samuel je spavao u BOŽJEM svetištu, gdje se nalazio i Božji kovčeg.

4BOG ga je tada zazvao: »Samuele! Samuele!«, a on je rekao: »Evo me!«

5pa otrčao do Elija: »Evo me! Zvao si me.« Ali Eli mu je odgovorio: »Nisam te ja zvao. Vrati se u krevet.« Samuel se vratio i legao.

6No BOG ga je ponovo zazvao: »Samuele!« pa je on opet ustao i otišao do Elija: »Evo me! Zvao si me.« No Eli je opet rekao: »Nisam te ja zvao, sinko. Vrati se u krevet.«

7U to vrijeme Samuel još nije poznavao BOGA, ni njegov govor.

8BOG je zazvao Samuela i treći put, a on je ustao i opet otišao do Elija: »Evo me! Zvao si me.« Eli je tada shvatio da BOG zove dječaka.

9Tada mu je rekao: »Idi sad u krevet. Ako te ponovo pozove, reci: ‘Govori, BOŽE. Tvoj sluga te sluša.’« Samuel je otišao i legao u krevet.

10BOG je došao i stao ondje pa ga pozvao kao i prije: »Samuele! Samuele!« Samuel je tada odgovorio: »Govori, tvoj sluga te sluša.«

11BOG je tada rekao Samuelu: »Vidi, učinit ću u Izraelu nešto da će svakom tko za to čuje zujati u ušima.

12Učinit ću sve što sam već navijestio protiv Elija i njegove obitelji, od početka do kraja.

13Rekao sam Eliju da ću njegovu obitelj kazniti zauvijek za sve njihove grijehe. Znao je da njegovi sinovi hule na mene, a nije ih obuzdao.

14Zato sam se zakleo Elijevoj obitelji da se grijesi njegove obitelji neće moći okajati nikakvom žrtvom ni prinosom«.

15Samuel je bio u krevetu do jutra, a onda je otvorio vrata BOŽJEG doma. Bojao se Eliju ispričati o svojoj viziji.

16No Eli ga je pozvao: »Samuele, sine!« a on je odvratio: »Evo me!«

17»Što ti je Bog rekao?« pitao je Eli. »Nemoj mi ništa tajiti. Neka te Bog kazni ako mi zatajiš nešto od onoga što ti je rekao.«

18Samuel mu je tada sve ispričao. Ništa mu nije zatajio. Nato je Eli rekao: »On je BOG. Neka učini kako misli da je najbolje.«

19BOG je bio sa Samuelom dok je rastao. Pazio je da se ostvari sve što je Samuel rekao.

20Sav je Izrael, od Dana do Beer Šebe, uvidio da je Samuel pravi BOŽJI prorok.

21BOG se i dalje ukazivao u Šilu, objavljivao se Samuelu i govorio mu.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →