Titus 1

Hungarian (CSUZ) 1924 - Czeglédy Sándor Újszövetség fordítása

Jump to: Chapter 2 →

1Pál, Istennek szolgája, Jézus Krisztusnak pedig apostola, az Isten választottainak hite és a kegyességnek megfelelő igazság ismerete szerint,

2az örök élet reménységére, amelyet örök idők előtt megígért Isten, aki nem hazudik,

3a maga idejében pedig kijelentette igéjét amaz igehirdetés által, amely rám bízatott, a mi megtartó Istenünk parancsolata szerint;

4Titusnak, a közös hit szerint való igaz fiamnak: kegyelem és békesség az Atya Istentől és a Krisztus Jézustól, a mi megtartónktól.

5Azért hagytalak Krétában, hogy a rendezni valókat hozd rendbe és állíts városonként presbitereket, amint meghagytam neked,

6ha van feddhetetlen, egyfeleségű férfi, akinek hivő és nem kicsapongással vádolt vagy engedetlen gyermekei vannak.

7Mert szükséges, hogy a püspök, mint Isten sáfára, feddhetetlen legyen; nem elbizakodott, nem haragos, nem részeges, nem verekedő, nem rút nyereségre vágyó,

8hanem vendégszerető, jóra hajlandó, higgadt, igazságos, kegyes, önmegtartóztató,

9aki ragaszkodik a tanítás szerint való igaz beszédhez, hogy az egészséges tanítással inthessen is, meg is győzhesse az ellenmondókat,

10Mert sok az engedetlen, hiábavaló beszédű és hitető, különösen a zsidóságból valók közül,

11akiket el kell hallgattatni; az ilyenek egész családokat feldúlnak, és rút nyereségért olyasmiket tanítanak, amiket nem kellene.

12Azt mondta valaki közülük, az ő saját prófétájuk:,,A krétaiak mindig hazugok, gonosz vadak, rest hasak”.

13Ez a bizonyság igaz. Ezért fedd őket kímélet nélkül, hogy egészségesek legyenek a hitben,

14ne törődjenek zsidó mesékkel és az igazságtól elfordult emberek parancsaival.

15Minden tiszta a tisztáknak: de a tisztátalanoknak és hitetleneknek semmi sem tiszta, hanem tisztátalan azoknak mind az elméjük, mind a lelkiismeretük.

16Vallják, hogy Istent ismerik: de cselekedeteikkel tagadják, mivel utálatosak és engedetlenek és minden jócselekedetre alkalmatlanok.

Jump to: Chapter 2 →