Isaiah 21:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ucapan ilahi terhadap Duma. Ada seorang berseru kepadaku dari Seir: "Hai pengawal, masih lama malam ini? Hai pengawal, masih lama malam ini?"

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Inilah pesan tentang Edom. Ada orang berseru kepadaku dari Edom, "Hai, penjaga, masih lamakah malam ini? Berapa jam lagi sebelum pagi?"

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa inilah firman akan hal Duma:

Indonesian VMD 2005

[Pesan Allah kepada Edom] Pesan tentang Duma: Ada seorang memanggilku dari Seir. “Hai penjaga, berapa lama lagi masih ada sisa malam ini? Berapa lama lagi malam ini?”