Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Biarlah apa yang Saudara percayai itu, Saudara lakukan di hadapan Allah saja untuk Saudara sendiri. Orang yang tidak mempunyai alasan untuk merasa bersalah atas apa yang dianggapnya benar, orang itu bahagia.
Apa artinya?
This verse from Romans says if you have faith in something, keep it between yourself and God. It's good to not judge yourself for the things you believe are okay. Paul is speaking here.
Penjelasan untuk anak-anak
Imagine you really like eating broccoli but your friend thinks it's yucky. This verse tells us that as long as you feel good about liking broccoli, that's what matters! But don't tell your friend they're wrong for not liking it.
Latar belakang sejarah
Paul wrote Romans around 57 AD to the Christians in Rome who were facing divisions over practices like eating meat or observing certain days. He is addressing these conflicts and urging them towards unity.
Penerapan hari ini
If you decide not to eat pork because of your faith, but others do, don't feel bad about it and respect their choices as well. Keep your beliefs personal but be open-minded towards others’ choices.