Philippians 1

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

Jump to: Chapter 2 →

1[Kata-kata pertama] Surat ini dari saya, Paulus, bersama Timotius. Kami adalah hamba-hamba Kristus Yesus. Kami menulis surat ini untuk seluruh umat Allah yang tinggal di Filipi, yaitu kalian yang sudah bersatu dengan Yesus Kristus. Surat ini kami tujukan juga kepada kalian yang memimpin dan membantu jemaat di Filipi. Semoga Allah Bapa kita dan Tuhan Yesus Kristus memberikan berkat dan sejahtera kepada kalian.

3Saya mengucap terima kasih kepada Allah setiap kali saya mengingat kalian.

4Dan saya selalu berdoa untuk kalian semua dengan hati gembira.

5Sejak hari pertama sampai sekarang kalian sudah membantu saya untuk menyebarkan Kabar Baik dari Allah. Saya sangat berterima kasih kepada Allah karena bantuan kalian itu.

6Allah sudah memulai pekerjaan yang baik di dalam diri kalian. Saya yakin Dia akan terus menolong kalian melakukan pekerjaan itu sampai selesai, yaitu sampai saatnya Tuhan Yesus datang kembali.

7Itulah perasaan saya terhadap kalian semua, karena kalian begitu dekat di hati saya. Saya menerima tugas pekerjaan Allah, dan kalian semua sudah ikut menerimanya bersama saya. Kita menerima tugas itu bukan saja saat saya di penjara, tetapi juga ketika saya di luar penjara untuk mempertahankan kebenaran tentang Kabar Baik dari Allah itu.

8Allah mengetahui bahwa saya sangat rindu kepada kalian. Kerinduan ini dipenuhi dengan kasih Kristus yang hangat dan tulus.

9Saya berdoa, semoga kasih kalian terus bertumbuh, disertai dengan pengetahuan yang benar dan sikap yang bijak.

10Saya ingin kalian dapat memilih yang terbaik. Dengan begitu kalian bersih dan tidak ada cacat apa pun pada hari Kristus datang kembali.

11Kalian akan hidup dengan melakukan perbuatan yang sungguh-sungguh baik. Perbuatan baik itu hanya dapat dihasilkan melalui Yesus Kristus sendiri, dengan begitu Allah akan diagungkan dan dipuji-puji.

12Saudara sekalian, ketahuilah! Segala sesuatu yang saya alami di sini justru menyebabkan lebih banyak orang mendengar dan percaya akan berita Kabar Baik itu.

13Dengan begitu, semua pegawai istana dan orang-orang di kota ini tahu saya dipenjarakan karena saya bekerja untuk Kristus.

14Oleh sebab itu banyak orang Kristen di kota ini menjadi lebih percaya lagi kepada Tuhan. Sekarang mereka semakin berani menyebarkan berita tentang Allah dan tidak takut sama sekali.

15Sebagian dari mereka memang memberitakan Kristus karena iri hati dan ingin bertengkar. Tetapi sebagian lagi memberitakan Kristus dengan tujuan yang benar dan tulus.

16Mereka yang hatinya tulus melakukan pekerjaan itu karena mengasihi Allah. Mereka yakin bahwa Allahlah yang mengutus saya ke sini untuk menyatakan bahwa Kabar Baik itu adalah benar.

17Namun, memang ada orang lain yang memberitakan Kristus dengan tujuan tidak baik. Mereka melakukannya untuk maksud-maksud pribadi, dan berharap saya akan lebih menderita di dalam penjara.

18[Hidup hanya untuk Kristus] Di tempat saya sekarang, ada orang-orang yang menyebarkan berita tentang Kristus. Di antara mereka ada yang menyebarkan berita itu dengan maksud yang baik. Sebaliknya, ada juga yang menyebarkannya dengan maksud yang tidak baik. Tetapi tidak apa-apa! Saya tetap senang, asal Kristus diberitakan.

19Saya tahu bahwa karena kalian berdoa untuk saya dan Roh Yesus Kristus menolong saya, saya akan dibebaskan dari penjara. Oleh sebab itu, saya tetap merasa senang.

20Saya sangat menginginkan dan mengharapkan saya tidak gagal dalam tugas saya. Saya ingin agar setiap waktu, terutama sekarang, saya menjadi sungguh-sungguh berani untuk berjuang dengan seluruh jiwa raga saya, baik hidup maupun mati, supaya orang-orang menghormati Kristus.

21Seluruh hidup saya, saya tujukan hanya untuk Kristus. Dan kalau saya mati, itu berarti saya beruntung.

22Tetapi, mungkin kalau saya tetap hidup, saya masih bisa melakukan banyak pekerjaan yang berharga. Karena itu, sukar bagi saya untuk memilih.

23Saya tertarik pada kedua-duanya. Kalau saya meninggal dunia, saya dapat pergi kepada Kristus dan tinggal dengan Dia. Itulah yang paling baik yang saya inginkan.

24Tetapi, kalian lebih penting. Jadi, lebih baik saya tetap hidup di dunia. Saya tahu betul bahwa itulah yang lebih penting.

25Karena itu, saya yakin bahwa saya akan tetap hidup untuk menolong kalian. Saya akan menolong kalian supaya kalian makin sungguh-sungguh percaya kepada Kristus dan bahagia dalam hidup kalian. Sekarang kalian sudah bersatu dengan Kristus.

26Karena itu, kalau nanti saya datang lagi kepada kalian, kalian akan merasa bangga karena saya.

27Oleh karena itu, hal penting yang harus kalian ketahui, ialah hidup sesuai dengan apa yang dikatakan di dalam Kabar Baik tentang Kristus. Saya tidak tahu apakah saya nanti akan berjumpa dengan kalian atau tidak. Tetapi, saya harap saya akan mendapatkan berita bahwa kalian tetap setia pada pendirian kalian. Saya harap saya akan mendengar bahwa kalian ingin berjuang untuk satu hal, yaitu percaya kepada Tuhan sesuai Kabar Baik dari Allah.

28Janganlah takut kepada orang-orang yang menyusahkan hidup kalian. Kalian harus berani supaya mereka tahu bahwa mereka pasti akan kalah dan kalian akan menang. Sebab, yang membuat kalian menang ialah Allah sendiri.

29Allah sudah memberikan suatu penghormatan kepada kalian, yaitu melayani Kristus. Kalian dapat melayani Dia dengan percaya kepada-Nya dan menderita untuk Dia.

30Sekarang kalian dapat berjuang bersama-sama dengan saya untuk kepentingan Kabar Baik tentang Kristus. Dahulu kalian sudah melihat perjuangan saya itu. Dan tentu kalian sudah mendengar bahwa sampai sekarang pun saya masih berjuang untuk itu.

Jump to: Chapter 2 →