Jonah 4

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

← Chapter 3 Jump to:

1Saan a naragsakan ni Jonas iti daytoy, ket simged ti pungtotna.

2Inkararagna ken ni Yahweh: “Daytoy ti kinabutengko, O Apo, idi addaak iti bukodko a pagilian. Daytoy ti kinabutengko nga aramidem, isut' gapuna a dinardarasko ti nagkamang idiay Tarsis. Ammok a managparabur ken manangngaasika a Dios. Ammok a naanuska iti amin a tiempo ken sidadaanka a mangibabawi iti panangdusam.

3Ita, O Apo, alaem ti biagko, naim-imbag laengen a matayak ngem ti sibibiagak.”

4“Rumbeng kadi nga agpungtotka?” insungbat ni Yahweh.

5Rimmuar ni Jonas idiay Nineve ket napan iti dayaen ti siudad. Nangaramid iti paglinonganna sadiay ket nagtugaw a manguray iti mapasamak iti siudad.

6Pinagtubo ni Yahweh a Dios ti maysa a mula nga agpaay a linong ni Jonas tapno saan a mainitan. Kasta unay ti pannakaay-ayo ni Jonas iti mula.

7Ngem iti agsapa ti sumuno nga aldaw, adda igges a nangkibkib iti mula ket natay. Aramid ti Dios daytoy.

8Idi sumingising ti init, nangibaon ti Dios iti napudot nga angin a naggapu iti daya, ket uray la natalimudaw ni Jonas gapu iti makasinit a pudot ti init. Indawatna manen ti pannakatayna. “Naim-imbag la koman a matayakon!” kinunana.

9Ngem kinuna ti Dios kenkuana, “Tumutop kadi nga agpungtotka gapu iti napasamak iti mula?” Insungbat ni Jonas, “Wen, rumbeng nga agpungtotak. Saan a maep-ep ti pungtotko ket uray isun ti pakatayak.”

10Kinuna ti Apo: “Maasianka iti daytoy a mula? Nagtubo iti maysa a rabii sa met la napukaw iti sumuno a rabii. Awan ti nagbannogam iti daytoy ket saan a sika ti nangpadakkel ngem maasianka!

11Saan kadi a rumbeng a maasianak met iti Nineve, daytoy agdindinamag a siudad nga addaan iti nasursurok a 120,000 a tattao a dida ammo ti naimbag ken dakes, agraman pay dagiti nakaad-adu nga animal?”

← Chapter 3 Jump to: