-83 Essi si presentarono in quest' ordine: il primo giorno Nacason, figlio di Amminadab, della tribù di Giuda. Il secondo giorno Netaneel, figlio di Zuar, della tribù di Issacar. Il terzo giorno Eliab, figlio di Chelon, della tribù di Zabulon. Il quarto giorno Elizur, figlio di Sedeur, della tribù di Ruben. Il quinto giorno Selumiel, figlio di Zurisaddai, della tribù di Simeone. Il sesto giorno Eliasaf, figlio di Deuel, della tribù di Gad. Il settimo giorno Elisama, figlio di Ammiud, della tribù di Efraim. L' ottavo giorno Gamliel, figlio di Pedazur, della tribù di Manasse. Il nono giorno Abidan figlio di Ghideoni, della tribù di Beniamino. Il decimo giorno Achiezer, figlio di Ammisaddai, della tribù di Dan. L' undicesimo giorno Paghiel, figlio di Ocran, della tribù di Aser. Il dodicesimo giorno Achira, figlio di Enan della tribù di Neftali. Ciascuno portò questi doni: - un piatto d' argento del peso di un chilo e trecento grammi, conforme all' unità di peso ufficiale del santuario, e un vassoio d' argento del peso di settecento grammi. Questi recipienti erano pieni di farina mescolata con olio destinata all' offerta; - una coppa d' oro, del peso di cento grammi, piena di incenso; - un toro, un montone e un agnello di un anno, per sacrifici completi; - un capro destinato al sacrificio, per ottenere il perdono; - un paio di vitelli, cinque montoni, cinque capri e cinque agnelli di un anno, destinati al sacrificio per il banchetto sacro.
Cosa significa?
This verse describes Nahshon, the son of Amminadab from the tribe of Judah, as the first to offer an offering on the first day of the dedication of the tabernacle. No one is speaking directly; this is a narrative detail.
Spiegato ai bambini
Imagine you're in a big class where each student brings a gift for the teacher on the first day of school. Nahshon is like the first kid who brings the gift, and he's from the group called Judah.
Contesto storico
The Book of Numbers was written by Moses around 1400 BC. This particular verse is part of the detailed account of the offerings made by the leaders of each tribe during the dedication of the tabernacle, which was a portable sanctuary for the Israelites in the wilderness.
Applicazione per oggi
In modern life, when a new project or community space opens, the first person to contribute or offer support can set a positive example. Like Nahshon, your early contribution can inspire others to follow suit.
Nahshon was chosen as the first to offer because he was the leader of the tribe of Judah, which was the first tribe listed in the order of offerings for the dedication of the tabernacle.
What kind of offering did Nahshon bring?
The specific offerings brought by Nahshon are detailed in subsequent verses, including gold, silver, bronze, clothing, and food items typical for offerings.
How does Nahshon's offering relate to the rest of the offerings?
Nahshon's offering sets the pattern for the offerings of the other tribal leaders, each of whom brings a similar set of offerings over the next twelve days.
What does Nahshon's offering tell us about the value of leadership?
Nahshon's offering shows that leaders are expected to take the lead in acts of service and dedication, inspiring others to follow their example.