Exodus 39:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

これをエポデの肩ひもにつけて、イスラエルの子たちの記念の石とした。主がモーセに命じられたとおりである。

Japanese (Colloquial version (1955))

これをエポデの肩ひもにつけて、イスラエルの子たちの記念の石とした。主がモーセに命じられたとおりである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

それを、主がモーセに命じられたとおり、それぞれエフォドの肩ひもに付け、イスラエルの子らのための記念の石とした。