John 11:18
Japanese 1965
この聖句の意味
This verse in John's Gospel tells us that Bethany is close to Jerusalem, about fifteen furlongs away. No one is speaking directly; it's a description of location. The key message here is setting the scene for what will happen next.
子どもにもわかる説明
Imagine you have two favorite playgrounds, and they're just a short bike ride apart. That's how close Bethany and Jerusalem are in this story!
歴史的背景
The Gospel of John was written by one of Jesus' disciples around the late first century AD. It was aimed at both Jews and Gentiles (non-Jews) to show Jesus as the Messiah. The cultural setting is Jewish, with Greek and Roman influences.
今日への適用
Think about a time you needed to travel to another place for an important meeting or event. Just like Bethany's proximity helped people quickly reach Jerusalem, our location can affect how easily we connect with others in real life or online.